Si después de analizar los datos disponibles y otros datos nuevos, el Estado miembro evaluador considera que el uso de la sustancia representa un riesgo, puede adoptar medidas de seguimiento tras la evaluación de la sustancia.

Existen diferentes formas de enfocar la cuestión:

• Propuesta de clasificación y etiquetado armonizados para sustancias clasificadas como carcinogénas, mutágenas o tóxicas para la reproducción, incluidos sensibilizantes respiratorios o sustancias con otros efectos.
• Propuesta de identificación de la sustancia como sustancia extremadamente preocupante (SEP).
• Propuesta de restricción de la sustancia.
• Acciones fuera del ámbito de aplicación de REACH, como una propuesta de establecer valores límite de exposición profesional a escala de la UE, medidas nacionales o medidas adoptadas voluntariamente por las empresas.