Aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie stron internetowych ECHA, umieszczamy na urządzeniu użytkownika małe zbiory danych zwane plikami cookie (zob. poniżej „1. Czym są pliki cookie?” i „2. Jak używamy plików cookie na stronach internetowych ECHA?”).

Za każdym razem, gdy użytkownik odwiedza strony internetowe ECHA, zostanie poproszony o zaakceptowanie wszystkich plików cookie lub zaakceptowanie tylko niezbędnych plików cookie (zob. poniżej „3.1 Zgoda na gromadzenie informacji na temat przeglądania” aby uzyskać więcej informacji).

1. Czym są pliki cookie („ciasteczka”)?

Plik cookie to mały plik tekstowy, który zostaje zapisany na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika podczas wizyty na stronie internetowej. Może to, na przykład, umożliwić stronie internetowej zapamiętanie działań i preferencji użytkownika (takich jak login i język) przez określony czas, tak aby nie trzeba było ponownie wprowadzać takich preferencji, odwiedzając stronę internetową lub przeglądając różne strony. Pliki cookie mogą być również wykorzystywane do tworzenia zanonimizowanych statystyk dotyczących doświadczeń użytkownika związanych z przeglądaniem stron internetowych w celu udoskonalania oferowanych usług.

Istnieją różne rodzaje plików cookie:

• Pliki cookie administratora to pliki cookie ustawiane przez odwiedzaną stronę internetową. Tylko ta strona internetowa może je odczytać. Strona internetowa może wykorzystywać pliki cookie administratora pochodzące z usług zewnętrznych w celu analizy sposobu korzystania ze strony przez użytkowników, takie jak Europa Analytics (zob. poniżej „3 Europa Analytics i pliki cookie”).
• Pliki cookie osób trzecich to pliki cookie ustawiane i przechowywane przez inną stronę internetową w sposób pozostający poza kontrolą odwiedzanej strony.
• Sesyjne pliki cookie to pliki cookie tymczasowo zapisywane w przeglądarce internetowej. Usuwa się je automatycznie po zamknięciu przeglądarki.
• Trwałe pliki cookie to pliki cookie zapisane na urządzeniu, które nie są usuwane automatycznie po zamknięciu przeglądarki, tak jak ma to miejsce w przypadku sesyjnych plików cookie.

2. Jak używamy plików cookie na stronach internetowych ECHA?

Na stronach internetowych ECHA wykorzystuje się dwa rodzaje plików cookie administratora: niezbędne pliki cookie i analityczne pliki cookie.

2.1. Niezbędne pliki cookie

Wykorzystujemy te pliki cookie, aby zapamiętać np.:

• preferencje użytkownika, takie jak język;
• czy użytkownik odpowiedział już na pytania zawarte w ankiecie w wyskakującym oknie;
• czy użytkownik zgodził się (lub nie) na stosowanie cookies przez ECHA lub wyraził zgodę na nasze zastrzeżenia prawne).

Włączenie tych plików cookie pozwala na lepsze przeglądanie stron. Użytkownik może usunąć lub zablokować te pliki cookie, ale może to uniemożliwić prawidłowe działanie niektórych funkcji stron internetowych ECHA (zob. poniżej „5: Jak kontrolować pliki cookie”, aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu usuwania lub blokowania plików cookie)

2.2. Analityczne pliki cookie

Za zgodą użytkownika korzystamy z plików cookie administratora w celu gromadzenia informacji na temat doświadczeń użytkownika związanych z przeglądaniem stron internetowych. Umożliwia nam to gromadzenie anonimowych statystyk, które pomagają nam ulepszać nasze strony internetowe i usługi. Odbywa się to za pośrednictwem Europa Analytics. Należy pamiętać, że kliknięcie tylko niezbędnych plików cookie w banerze plików cookie, wyświetlanym na pierwszej stronie odwiedzanej strony internetowej ECHA, wyłączy tylko analityczne pliki cookie związane z Europa Analytics (zob. poniżej „3 Europa Analytics i pliki cookie”).

Więcej informacji na temat plików cookie administratora wykorzystywanych przez strony internetowe ECHA i ich funkcji przedstawiono poniżej:

Informacje uzyskiwane za pośrednictwem plików cookie nie są wykorzystywane do jednoznacznej identyfikacji użytkownika. Te pliki cookie są wykorzystywane wyłącznie do opisanych powyżej celów.

Europa Analytics i pliki cookie

Europa Analytics to serwis, który monitoruje doświadczenia użytkownika związane z przeglądaniem stron internetowych ECHA. Używamy go do oceny skuteczności i wydajności naszych stron internetowych.

Serwis Europa Analytics jest skonfigurowany do użytku na stronach internetowych instytucji Unii Europejskiej. Serwis ten wykorzystuje pliki cookie administratora do gromadzenia danych (zob. tabela powyżej zawierająca informacje na temat odnośnych plików cookie).

Komisja Europejska zachowuje pełną kontrolę nad danymi zgromadzonymi za pośrednictwem plików cookie administratora, przechowując dane na swoich własnych serwerach.

Europa Analytics opiera się na platformie analitycznej typu open source w pełni kontrolowanej przez Komisję Europejską. Platforma ta umożliwia ochronę danych osobowych użytkowników dzięki takim funkcjom jak anonimizacja adresów IP.

3.1. Zgoda na gromadzenie informacji na temat doświadczeń użytkownika związanych z przeglądaniem stron internetowych

Europa Analytics rejestruje doświadczenia użytkownika związane z przeglądaniem stron internetowych za pomocą plików cookie, jeżeli są one aktywowane, podczas otwierania strony (zob. tabela powyżej zawierająca informacje na temat odnośnych plików cookie).

Podczas odwiedzania stron internetowych ECHA pojawia się baner, który daje możliwość zaakceptowania wszystkich plików cookie lub tylko niezbędnych plików cookie.

• Jeśli użytkownik akceptuje tylko niezbędne pliki cookie, wyłącza usługę Europa Analytics.
• Zaakceptowanie wszystkich plików cookie oznacza włączenie usługi Europa Analytics.
• Jeśli nie dokonają Państwo wyboru i będą kontynuować przeglądanie strony internetowej, wszystkie pliki cookie będą włączone domyślnie.

Zaakceptowanie wyłącznie niezbędnych plików cookie nie wpływa na doświadczenia związane z przeglądaniem stron internetowych.

O cofnięciu lub wyrażeniu zgody na włączenie wszystkich plików cookie mogą zdecydować Państwo w każdej chwili.

Aby zobaczyć swój aktualny status i zarządzać swoją zgodą, użytkownik może skorzystać z poniższego pola. W okienku tym „zgoda” oznacza akceptację wszystkich plików cookie, a „rezygnacja” – akceptację wyłącznie niezbędnych plików cookie:

Istnieje możliwość zrezygnowania z przypisania do komputera użytkownika unikalnego numeru identyfikacyjnego pliku cookie do analizy internetowej, aby uniknąć agregacji i analizy danych zgromadzonych na tej stronie. W tym celu należy kliknąć poniżej, aby zrezygnować z pliku cookie.

3.2. Ochrona danych i Europa Analytics

Europa Analytics wykorzystuje pliki cookie do monitorowania następujących informacji o odwiedzających:

• adres IP (zanonimizowany);
• lokalizacja (państwo, region, miasto, przybliżona szerokość i długość geograficzna);
• data i godzina wizyty;
• tytuł przeglądanej strony;
• adres URL przeglądanej strony;
• adres URL strony, która była przeglądana przed bieżącą stroną;
• rozdzielczość ekranu urządzenia użytkownika;
• czas w lokalnej strefie czasowej odwiedzającego;
• kliknięte i pobrane pliki;
• linki do innej strony internetowej, na które kliknięto;
• czas otwierania stron internetowych przez serwer, a następnie pobierania ich przez odwiedzającego;
• główny język używanej przez odwiedzającego przeglądarki internetowej;
• wersja przeglądarki;
• wtyczki przeglądarki;
• wersja systemu operacyjnego;
• identyfikator urządzenia;
• język odwiedzanej strony;
• informacje o kampanii;
• informacje na temat wyszukiwania na stronie internetowej;
• Wydarzenia

Używamy tych informacji do przygotowywania zagregowanych, anonimowych sprawozdań dotyczących aktywności odwiedzających. Aby zwiększyć dokładność tych sprawozdań, plik cookie administratora przechowuje, a Europa Analytics gromadzi następujące informacje z tej strony internetowej:

• losowy unikalny identyfikator odwiedzającego;
• czas pierwszej wizyty danego odwiedzającego;
• czas poprzedniej wizyty danego odwiedzającego;
• liczba wizyt danego odwiedzającego.

Europa Analytics tworzy trwały plik cookie o losowym identyfikatorze, który umożliwia identyfikację użytkownika ponownie odwiedzającego daną stronę. Termin wygaśnięcia tego pliku cookie wynosi 13 miesięcy, po czym jest on automatycznie usuwany z urządzenia użytkownika. Wykorzystuje również niektóre sesyjne pliki cookie.

3.3. Ograniczony dostęp do informacji

Jedynie upoważnieni pracownicy Komisji Europejskiej zajmujący się Europa Analytics oraz pracownicy ECHA oraz należycie upoważnieni podwykonawcy, którzy analizują, rozwijają i utrzymują strony internetowe ECHA, mają dostęp do sprawozdań analitycznych opracowanych w ramach Europa Analytics. Mają oni dostęp do tych sprawozdań za pośrednictwem systemu uwierzytelniania Komisji Europejskiej (ECAS).

3.4. Maskowanie adresów IP

Europa Analytics wykorzystuje mechanizm anonimizacji IP w celu automatycznego maskowania części adresu IP każdego odwiedzającego. W praktyce uniemożliwia to zidentyfikowanie konkretnego odwiedzającego przy użyciu adresu IP.

Do celów statystycznych miasto i kraj pochodzenia są określane na podstawie pełnego adresu IP, a następnie przechowywane i agregowane przed zastosowaniem maski anonimizacji.

3.5. Historia przeglądania

Europa Analytics automatycznie usuwa historię przeglądania po 13 miesiącach. Komisja Europejska przechowuje zanonimizowane i zagregowane dane przez czas nieokreślony do celów analizy.

4. Pliki cookie stron trzecich

Niektóre z naszych stron wyświetlają treści od zewnętrznych dostawców, np. YouTube i Twitter. Aby przejrzeć te treści pochodzące od stron trzecich, należy najpierw zaakceptować ich szczegółowe warunki. Dotyczy to m.in. ich polityk plików cookie, nad którymi nie mamy kontroli.

Jednak jeśli użytkownik nie korzysta z tych treści, na jego urządzeniu nie są instalowane żadne pliki cookie stron trzecich.

Dostawcy zewnętrzni na stronach internetowych ECHA:

• YouTube
• Google Maps
• Twitter
• Microsoft
• Facebook
• Google
• LinkedIn
• Webex
• Podcasty Ausha
• Visme
• ThingLink

Te serwisy stron trzecich pozostają poza kontrolą ECHA. Dostawcy mogą w dowolnym momencie zmienić swoje warunki świadczenia usług, cel i sposób korzystania z plików cookie.

5. Jak kontrolować pliki cookie?

Użytkownik może kontrolować lub usuwać pliki cookie. Szczegółowe informacje na ten temat opublikowano na stronie aboutcookies.org. Użytkownik może usunąć wszystkie pliki cookie, które już znajdują się na jego urządzeniu, a większość przeglądarek można ustawić tak, aby uniemożliwić ich umieszczanie. W takim przypadku konieczne może okazać się ręczne ustawianie niektórych preferencji podczas każdej wizyty na stronie internetowej; niektóre usługi i funkcje mogą nie działać poprawnie.

6. Opcja „wyłącz śledzenie”

„Wyłącz śledzenie” to funkcja przeglądarki, która uniemożliwia stronom internetowym śledzenie odwiedzających. Jeżeli użytkownik w swojej przeglądarce aktywował opcję „wyłącz śledzenie”, Europa Analytics nie będzie przetwarzać doświadczeń użytkownika związanych z przeglądaniem tej strony internetowej.

Wiele przeglądarek posiada opcję „wyłącz śledzenie”:

• Chrome
• Edge
• Firefox
• Internet Explorer
• Opera
• Safari