Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Im Falle einer Überhitzung des Produktes ist das Einatmen zu
vermeiden und für Frischluftzufuhr zu sorgen.

"ENGLISH"

Avoid inhalation and provide fresh air in the case of
overheating of the substance.
Emergency measure - Eyes: Bei Augenkontakt mit heißem Produkt mit Wasser kühlen und
sofort Augenarzt konsultieren.

"ENGLISH"

By eye contact with hot product cool with water and seek
medical advice immediately.
Emergency measure - Skin: Bei Hautkontakt mit heißem Produkt mit Wasser kühlen und
anschließend Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

By skin contact with hot product cool with water and seek
medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

"ENGLISH"

No special measurements

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Kohlendioxid, Schaum, Pulver, Wassernebel

"ENGLISH"

Carbon dioxid, foam, powder, water mist.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid

Bei sehr hohen Temperaturen unter unvollständiger
Verbrennung können durch Zersetzung niedermolekulare
Spaltprodukte freigesetzt werden.

Das Produkt brennt tropfend ab.

"ENGLISH"

At very high temperatures and incomplete burning

low molecular decomposition products may be released.

Carbon monoxid and carbon dioxid arise as well.

The product burns down dripping.

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät und Schutzgerät tragen.

"ENGLISH"

Use self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Das Produkt mechanisch aufnehmen, in verschließbare Behälter
füllen und einer geeigneten Entsorgung zuführen.

"ENGLISH"

Take up the product mechanically, fill into sealable
containers and dispose of the containers suitably.

Handling and storage

Handling: Beim Umgang mit dem Produkt sind keine besonderen
technischen Maßnahmen erforderlich. Wird das Produkt als
heiße Schmelze gehandhabt, ist hitzebeständiger Hand-,

Arm- und Gesichtsschutz zu tragen.

Das Einatmen von Dämpfen aus der heißen Schmelze ist zu
vermeiden.

"ENGLISH"

There are no special technical measures required while
handling the substance. If the product is handeled as hot
melt, heat-resistant hand-, arm- and face protection is
required. Avoid the inhalation of hot vapours of the melted
substance.

Storage: Die Lagertemperatur darf 30 °C nicht überschreiten.
Zündquellen sind von dem Produkt fernzuhalten.

Es sind Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladung zu
treffen.

"ENGLISH"

The storage temperature may not exceed 30°C.

Keep the product away from sources of ignition.

Take precautionary measures against electrostatic
discharges.

Packaging of the substance and or preparation: Polypropylen (15 kg Produkt (netto))

Nennvolumen: 19,0 l, ISO-Volumen: 19,3 l

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Vor dem Transport sind die Behälter dicht zu verschließen
und gegen Herabfallen zu sichern. Die Behälter sind
ausreichend zu kennzeichnen.

"ENGLISH"

The containers have to be tightly closed before
transportation and be secured against falling.

The containers have to be sufficiently labelled.

The product is no hazardous good according to Ordinance on
Hazardous Goods - road.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine

"ENGLISH"

none

Chemical reaction with water: Aufgrund der chemischen Struktur ist weder mit der Bildung
leichtentzündlicher Gase in gefährlicher Menge in Kontakt
mit Wasser zu rechnen, noch sind pyrophore Eigenschaften

zu erwarten.

"ENGLISH"

Due to the chemical structure of the substance neither the
formation of highly flammable gases in dangerous amounts is
expected by contact with water, nor pyrophoric properties.

Dust explosion: Nicht zu erwarten

"ENGLISH"

not expected

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

none

Industry - Possibility of neutralisation: Entfällt

"ENGLISH"

not applicable

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Deponie über Entsorgungsunternehmen

"ENGLISH"

waste disposal site via waste disposal company

Industry - Possibility of destruction - incineration: In geeigneten Verbrennungsanlagen

"ENGLISH"

In suitable incineration plants.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Normale kommunale und industrielle Abwasserbehandlung

"ENGLISH"

Normal communal and industrial waste water treatment plant.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Entfällt

"ENGLISH"

not applicable