BTBAS

Guidance on Safe Use

First-aid measures

4.1. Description des premiers secours
Premiers soins général : Dans tous les cas de doute, ou bien si des symptômes persistent, faire appel à un médecin.
Premiers soins après inhalation : Retirer le sujet de la zone contaminée et l'amener à l'air frais. Assistance respiratoire si nécessaire. Consulter un médecin en cas de malaise.
Premiers soins après contact avec la peau : Oter tout vêtement ou chaussure souillés. Rincer immédiatement et abondamment à l'eau. Si des brûlures cutanées apparaissent, appeler immédiatement un médecin.
Premiers soins après contact oculaire : Rinçage à l'eau immédiat et prolongé en maintenant les paupières bien écartées. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Consulter un ophtalmologiste.
Premiers soins après ingestion : Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin. Si possible montrer cette fiche. A défaut montrer l'emballage ou l'étiquette.

4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Symptômes/effets après inhalation : Peut irriter les voies respiratoires.
Symptômes/effets après contact avec la peau : Brûlures.
Symptômes/effets après contact oculaire : Lésions oculaires graves.
Symptômes/effets après ingestion : Peut provoquer une brûlure ou une irritation des tissus de la bouche, de la gorge et du tractus gastro-intestinal.

4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique.

Fire-fighting measures

5.1. Moyens d’extinction
Moyens d'extinction appropriés : Dioxyde de carbone (CO2). Poudre sèche. Sable. Carbonate de calcium.
Agents d'extinction non appropriés : Eau. Mousse.

5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Danger d'incendie : Liquide et vapeurs inflammables. Vapeurs plus denses que l'air; peuvent se déplacer au niveau du sol. Possibilité d'ignition à distance. Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément.
Produits de décomposition dangereux en cas d'incendie
: Oxydes de carbone (CO, CO2). Oxydes d'azote. Ammoniac.

5.3. Conseils aux pompiers
Mesures de précaution contre l'incendie : Evacuer le personnel à l'abri des fumées.
Instructions de lutte contre l'incendie : Soyez prudent lors du combat de tout incendie de produits chimiques. Refroidir les conteneurs exposés par pulvérisation ou brouillard d'eau.
Protection en cas d'incendie : Ne pas pénétrer dans la zone de feu sans équipement de protection, y compris une protection respiratoire. Appareil de protection respiratoire autonome isolant. Protection complète du corps.

Accidental release measures

6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Mesures générales : Pas de flammes, pas d'étincelles. Supprimer toute source d'ignition. Éviter tout contact avec
l’eau. Empêcher la formation de charges électrostatiques.

6.1.1. Pour les non-secouristes
Procédures d’urgence : Evacuer la zone dangereuse. Ne pas intervenir sans un équipement de protection adapté.
Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas respirer les vapeurs.
6.1.2. Pour les secouristes
Equipement de protection : Ne pas intervenir sans un équipement de protection adapté. Pour plus d'informations, se reporter à la rubrique 8 : "Contrôle de l'exposition-protection individuelle".

6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Endiguer et contenir l'épandage. Eviter la pénétration dans les égouts et les eaux potables. Avertir les autorités si le liquide pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine public.

6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Pour la rétention : Absorber le liquide répandu dans un matériau tel que: chaux pulvérisée ou sable, terre, vermiculite.
Procédés de nettoyage : Utiliser des récipients de rejet adéquats.
Autres informations : Eliminer conformément aux prescriptions locales applicables.

6.4. Référence à d'autres rubriques
Pour plus d'informations, se reporter à la rubrique 13.

Handling and storage

7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger : Assurer une bonne ventilation du poste de travail. Mise à la terre des installations. Prendre des mesures de précaution contre les décharges électrostatiques. Pas de flammes, pas
d'étincelles. Supprimer toute source d'ignition. Eviter le contact avec la peau et les yeux. Ne pas respirer les vapeurs. Utiliser un appareillage antidéflagrant.
Mesures d'hygiène : Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit. Se laver les mains et toute autre
zone exposée avec un savon doux et de l'eau, avant de manger, de boire, de fumer, et avant de quitter le travail. Enlever immédiatement tous les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation. Des rince-oeil de secours et des douches de sécurité doivent être installés à
proximité de tout endroit où il y a risque d'exposition.

7.2. Conditions d'un stockage sûr, y compris d'éventuelles incompatibilités
Conditions de stockage : Conserver le récipient bien fermé. Conserver dans un endroit sec, frais et bien ventilé.
Conserver à l'abri de la chaleur. Conserver sous gaz inerte. Conserver à l'abri des sources
d'ignition. Protéger du rayonnement solaire.
Produits incompatibles : Oxydants puissants. Acides. Alcools.
Matières incompatibles : Éviter tout contact avec l’eau.
Température de stockage : <= 40 °C
Prescriptions particulières concernant
l'emballage : Conserver uniquement dans le récipient d’origine.

7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas d'informations complémentaires disponibles

Transport information

Shipping

SpecialProvisions

Shipping

Remarks

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shipping

Remarks

Shipping

Remarks

SpecialProvisions

Exposure controls / personal protection

8.1. Paramètres de contrôle
Pas d'informations complémentaires disponibles

8.2. Contrôles de l’exposition
Contrôles techniques appropriés: Assurer une bonne ventilation du poste de travail.
Protection des mains: Gants de protection. Les gants utilisés doivent répondre aux spécifications de la directive 89/686/CEE et de la norme correspondante NF EN 374.
Délai de rupture : consulter les préconisations du fabricant
Protection oculaire: Lunettes de sécurité étanches
Protection de la peau et du corps: Vêtements antistatiques. Chaussures de sécurité résistant aux agents chimiques
Protection des voies respiratoires: Porter un équipement de protection respiratoire.

Stability and reactivity

10.1. Réactivité
A notre connaissance, ce produit ne présente pas de danger particulier dans les conditions normales d'emploi.

10.2. Stabilité chimique
Stable dans les conditions d'utilisation et de stockage recommandées (voir section 7).

10.3. Possibilité de réactions dangereuses
Liquide et vapeurs inflammables. Dégage au contact de l'eau des gaz inflammables qui peuvent s'enflammer spontanément.

10.4. Conditions à éviter
Chaleur. Etincelles. Flamme nue. Sources d'ignition. Rayons directs du soleil.

10.5. Matières incompatibles
Oxydants puissants. Acides. Alcools. Eau, humidité.

10.6. Produits de décomposition dangereux
Aucun produit de décomposition dangereux ne devrait être généré dans les conditions normales de stockage et d'emploi. Hydrolyse : Hydrogène.
Oxyde de silicium. t- butylamine.

Disposal considerations

13.1. Méthodes de traitement des déchets
Méthodes de traitement des déchets : Eliminer conformément aux règlements de sécurité locaux/nationaux en vigueur.
Indications complémentaires : Vider complètement les emballages avant élimination. Recycler ou éliminer conformément à la législation en vigueur.