Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: An die frische Luft gehen; bei Unwohlsein Arzt hinzuziehen.

"ENGLISH"

Remove victim to fresh air immediately.

Seek medical advice if you feel unwell.

Emergency measure - Eyes: Sofort mit viel Wasser ausspülen; Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse immediately with plenty of water and seek

medical advice.

Emergency measure - Skin: Sofort mit Seife und viel Wasser abwaschen.

Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen.

"ENGLISH"

Remove contaminated or soaked clothing immediately.

Wash immediately with plenty of soap and water.

Emergency measure - Ingestion: Mund ausspülen; Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse mouth out. Seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassernebel, Schaum, Kohlendioxid

"ENGLISH"

fine water spray, foam, CO2

Product arising from burning: Kohlenstoffoxide, Stickstoffoxide.

Es können auch andere toxische Gase und Dämpfe entstehen.

"ENGLISH"

COx, NOx. Upon heating, toxic fumes and vapours are formed.

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemgerät verwenden.

"ENGLISH"

Self-contained respirator

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mechanisch aufnehmen und in geeigneten Behältern zur

Entsorgung geben. Zur Aufnahme des Stoffes sollte vorrangig

ein baumustergeprüfter Industriestaubsauger verwendet

werden. Staubbildung vermeiden. Vorsorge treffen, dass das

Produkt nicht in die Kanalisation gelangt.

Persönliche Schutzausrüstung (siehe "Handhabung") tragen.

"ENGLISH"

Take up by usual mechanical means and fill into

containers for purposes of disposal.

Avoid the formation of dust.

Avoid entry into drains.

Wear personal protective equipment (see in this regard point

2.3.10 handling).

Handling and storage

Handling: Der pulverförmige Stoff, der in Wasser und Fett praktisch

nicht löslich ist, kann nach inhalativer Aufnahme zu

sogenannten "Overload"-Phänomenen führen; daher sind alle

Arbeitsverfahren grundsätzlich so zu gestalten, dass die

Belastung durch Einatmen des Stoffes so gering wie möglich

ist. Der Haut- und Augenkontakt mit dem Stoff sollte

vermieden werden.

Bei Umfüll- und Dosierarbeiten sowie beim Mischen sollten

nach Möglichkeit geschlossene bzw. zumindest staubdichte

Vorrichtungen verwendet werden.

Beim Umgang in offenen Systemen sollte möglicher Staub

unmittelbar am Entstehungsort abgesaugt werden. Wenn

technische Absaug- oder Lüftungsmaßnahmen nicht möglich

oder unzureichend sind, sollte Atemschutz (Empfehlung:

Panorama-Vollgesichtsmaske mit Feinstaubfilter) getragen

werden. Zur Vermeidung von Hautkontakt wird das Tragen von

geprüften Schutzhandschuhen (z.B.:::) und ggf. geeigneter

Schutzkleidung (z.B.:::) empfohlen sowie zur Vermeidung

von Augenkontakt das Tragen von Augenschutz (Empfehlung:

Panorama-Vollgesichtsmaske mit Feinstaubfilter).

Wegen der potentiellen Staubexplosionsgefahr sollten bei

möglicher Staubentwicklung potentielle Zündquellen aus dem

Arbeitsbereich entfernt werden. Des weiteren sollten

Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen getroffen

werden.

"ENGLISH"

Working procedures must always be designed so that exposure

by inhalation is minimized.

Contact with the skin and eyes should be avoided.

If possible, closed, or at least dustproof, equipment

should be used during filling and metered feeding as well as

mixing.

In the case of handling in open systems, any dust which

forms should be extracted directly at the point of origin.

If technical extraction or ventilation measures are not

possible or are insufficient, respiratory protection (e.g.

Gas mask with full-face protection) should be worn.

To avoid skin contact, tested protective gloves (e.g. :::)

and, if applicable, suitable protective clothing (e.g. :::),

to avoid eye contact, safe eye protection (e.g.

Gas mask with full-face protection) should be worn.

Due to the potential dust-explosion risk, if dust can form,

potential ignition sources should be removed from the work

area.

In addition, measures should be taken against static

discharges.

Storage: In Lagerhäusern bei Raumtemperatur lagern. Die beim Umgang

mit Pigmenten üblichen Vorsichtsmaßnahmen müssen beachtet

werden. Keine offenen Feuer entfachen und nicht rauchen.

Funkenbildung vermeiden. Bruchsichere Behälter verwenden,

Behälter dicht verschlossen halten und vor dem Herabfallen

sichern.

"ENGLISH"

Store at room temperature.

Observe the common precaution measures for handling

chemicals (pigmente).

Do not use in the vicinity of a fire, do not smoke.

Avoid sparking.

Use unbreakable containers.

Use unbreakable containers that must be secured against

falling.

Packaging of the substance and or preparation: Karton-box mit antistatischem Kunststoff-Innensack

(10/15/20/25 kg)

"ENGLISH"

Store in cardboard box with antistatic

PE inner sack (10/15/20/25 kg).

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Bruchsichere Behälter verwenden, Behälter dicht

verschlossen halten und vor dem Herabfallen sichern.
Vorschriftsmässig kennzeichnen

(nicht kennzeichnungspflichtig).

"ENGLISH"

Use unbreakable containers.

Use unbreakable containers that must be secured against
falling. Label container in accordance with the regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Dem Hersteller sind keine andere Gefahren bekannt.

"ENGLISH"

No known further risks.

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

"ENGLISH"

None

Dust explosion: Staubbildung vermeiden und von Zündquellen fernhalten.

"ENGLISH"

Avoid the formation of dust and keep away from

ignition sources.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Keine Möglichkeiten

"ENGLISH"

There are no possiblities for recovery.

Industry - Possibility of neutralisation: Nicht anwendbar

"ENGLISH"

Impracticable

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Entsorgung in einer Anlage für Abfallverbrennung möglich.

"ENGLISH"

Disposal by appropriate incineration.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Code 661: Verbrennungsanlage mit Rauchgaswäsche.

"ENGLISH"

Code 661:

Incinerator with flue gas scrubbing.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Nicht empfohlen

"ENGLISH"

Not recommended

Industry - Possibility of destruction - other: Keine

"ENGLISH"

None

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Das Produkt ist nicht für den öffentlichen Gebrauch

bestimmt.

"ENGLISH"

The substance does not enter the public domain.