Bis(pentane-2,4-dionato-O,O')nickel

Short-term toxicity to fish

Link to relevant study record(s)

Reference

Reference 1

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

read-across from supporting substance (structural analogue or surrogate)

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Pas applicable

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Remarks:

Une approche par références croisée ("read-across") est ici utilisée en considérant les parties organiques et inorganiques de la substance à enregistrer

Justification for type of information:

Compte-tenu de sa solubilité dans l’eau d’environ 5.0 g/L, la substance à enregistrer: acétylacétonate de Nickel (substance cible) se dissocie presque entièrement en espèces chargées en milieu aqueux (les deux substances sources): les anions organiques d’acétylacétone (aussi appelé 2,4-pentanedione) et les cations métalliques de Nickel divalents (Ni2+). La méthode d’évaluation de la toxicité à court terme de la substance à enregistrer envers les poissons peut donc être basée sur une approche par références croisées (« Read across »), en considérant l’écotoxicité de la partie organique et de la partie inorganique séparément dans un premier temps, et en conjonction par la suite pour l’évaluation finale.

Pour l’évaluation de la toxicité à court terme envers les poissons de la substance à enregistrer, la toxicité de sa partie organique (2,4-pentanedione) et de sa partie inorganique (Nickel divalent : Ni2+) ont donc été prises en compte en considérant la substance à enregistrer comme un mélange composé de sa partie organique (2,4 pentanedione) et de sa partie inorganique (le Nickel). Etant donné que des données de toxicité à court terme envers l’espèce de poisson Carassius auratus (poisson rouge) existent pour les 2 composants (2,4-pentanedione et Nickel) de ce mélange (acétylacétonate de Nickel) et en vertu du règlement (CE) numéro 1272/2008 du parlement européen et du conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP regulation), section 4.1.3.5.2., la formule d’additivité peut donc être utilisée. L’estimation de la toxicité aquatique aigüe du mélange (acétylacétonate de Nickel) est donc calculée à partir des valeurs de CL50 des composants à prendre en compte (2,4-pentanedione et Nickel), à l'aide de la formule suivante:

∑Ci/LC50m = ∑ n Ci/CL50i

Dans laquelle :
Ci = concentration de composant i (pourcentage pondéral)
LC50m = CL50 de la fraction du mélange constituée de composants pour lesquels il existe des données d’essais
n = nombre de composant et i allant de 1 à n
CL50i = CL50 pour le composant i

La concentration de chacun des 2 composants dans le mélange a été calculée sur la base de leur contribution en masse. Pour ce faire, les masses moléculaires (MM) de l’acétylacétone (100.12 g/mole), du Nickel (58.69 g/mole) et de l’acétylacétonate de Nickel (256.9 g/mole) ont été utilisées. Ainsi, compte-tenu de la structure moléculaire de l’acétylacétone (C5H8O2) et de celle de l’acétylacétonate de Nickel (Ni(C5H7O2)2), la concentration de chacun des 2 composants du mélange ont été calculée de la manière suivante :

- Concentration de l’acétylacétone dans le mélange : ((100.12 x 2)/256.9)*100 = 77.94%
- Concentration du Ni dans le mélange : (65.38/263.61)*100 = 22.85%

Les données existantes sur la toxicité à court terme de l’acétylacétone (2,4-pentanedione) envers les poissons rouges (Carrasius auratus) ont été analysées en utilisant une approche par éléments de preuve (« weight of evidence ») et pour tenir compte du pire scénario, la valeur de concentration létales medianes (CL50) la plus faible a été retenue. La CL50 retenue pour l’acétylacétone est donc de 107 mg/L pour l’espèce Carassius auratus. En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les poissons rouges, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel existe et indique une CL50 de 9.82 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 33.0 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les poissons rouges (Carrassius auratus).

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other:

Principles of method if other than guideline:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Analytical monitoring:

not specified

Details on sampling:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Test organisms (species):

Carassius auratus

Test type:

other: Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Test temperature:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

pH:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Dissolved oxygen:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Nominal and measured concentrations:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Details on test conditions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

33 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

element

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Se référer à la méthode de calcul de la CL50 de la substance à enregistrer suivant une approche par références croisées

Details on results:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La substance à enregistrer (acétylacétonate de Nickel) apparait comme nocive (CL50 estimée comprise entre 10 et 100 mg/L) pour les poissons rouges dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de l'acétylacétonate de Nickel envers l'espèce Carassius auratus été évaluée suivant une approche par références croisées ("read-across") issues des données de tests de toxicité aigüe de 96h (mortalité) envers Carassius auratus pour l'acétylacétone et le Nickel divalent (testé sous forme de chlorure de Nickel). Cette approche permet de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 33.0 mg/L pour l'acétylacétonate de Nickel envers les poissons rouges.

Reference 2

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

read-across from supporting substance (structural analogue or surrogate)

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Pas applicable

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Remarks:

Une approche par références croisée ("read-across") est ici utilisée en considérant les parties organiques et inorganiques de la substance à enregistrer

Justification for type of information:

Compte-tenu de sa solubilité dans l’eau d’environ 5.0 g/L, la substance à enregistrer: acétylacétonate de Nickel (substance cible) se dissocie presque entièrement en espèces chargées en milieu aqueux (les deux substances sources): les anions organiques d’acétylacétone (aussi appelé 2,4-pentanedione) et les cations métalliques de Nickel divalents (Ni2+). La méthode d’évaluation de la toxicité à court terme de la substance à enregistrer envers les poissons peut donc être basée sur une approche par références croisées (« Read across »), en considérant l’écotoxicité de la partie organique et de la partie inorganique séparément dans un premier temps, et en conjonction par la suite pour l’évaluation finale.

Pour l’évaluation de la toxicité à court terme envers les poissons de la substance à enregistrer, la toxicité de sa partie organique (2,4-pentanedione) et de sa partie inorganique (Nickel divalent : Ni2+) ont donc été prises en compte en considérant la substance à enregistrer comme un mélange composé de sa partie organique (2,4 pentanedione) et de sa partie inorganique (le Nickel). Etant donné que des données de toxicité à court terme envers l’espèce de poisson Oncorhynchus mykiss (truite arc-en-ciel) existent pour les 2 composants (2,4-pentanedione et Nickel) de ce mélange (acétylacétonate de Nickel) et en vertu du règlement (CE) numéro 1272/2008 du parlement européen et du conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP regulation), section 4.1.3.5.2., la formule d’additivité peut donc être utilisée. L’estimation de la toxicité aquatique aigüe du mélange (acétylacétonate de Nickel) est donc calculée à partir des valeurs de CL50 des composants à prendre en compte (2,4-pentanedione et Nickel), à l'aide de la formule suivante:

∑Ci/LC50m = ∑ n Ci/CL50i

Dans laquelle :
Ci = concentration de composant i (pourcentage pondéral)
LC50m = CL50 de la fraction du mélange constituée de composants pour lesquels il existe des données d’essais
n = nombre de composant et i allant de 1 à n
CL50i = CL50 pour le composant i

La concentration de chacun des 2 composants dans le mélange a été calculée sur la base de leur contribution en masse. Pour ce faire, les masses moléculaires (MM) de l’acétylacétone (100.12 g/mole), du Nickel (58.69 g/mole) et de l’acétylacétonate de Nickel (256.9 g/mole) ont été utilisées. Ainsi, compte-tenu de la structure moléculaire de l’acétylacétone (C5H8O2) et de celle de l’acétylacétonate de Nickel (Ni(C5H7O2)2), la concentration de chacun des 2 composants du mélange ont été calculée de la manière suivante :

- Concentration de l’acétylacétone dans le mélange : ((100.12 x 2)/256.9)*100 = 77.94%
- Concentration du Ni dans le mélange : (65.38/263.61)*100 = 22.85%

Les données existantes sur la toxicité à court terme de l’acétylacétone (2,4-pentanedione) envers les truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) ont été analysées en utilisant une approche par éléments de preuve (« weight of evidence ») et pour tenir compte du pire scénario, la valeur de concentration létales medianes (CL50) la plus faible a été retenue. La CL50 retenue pour l’acétylacétone est donc de 71.6 mg/L pour l’espèce Oncorhynchus mykiss. En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les truites arc-en-ciel, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel hexahydraté) existe et indique une CL50 de 15.3 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 39.0 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss).

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other:

Principles of method if other than guideline:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Analytical monitoring:

not specified

Remarks:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Details on sampling:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Test organisms (species):

Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo gairdneri)

Details on test organisms:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Test type:

other: Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Test temperature:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

pH:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Dissolved oxygen:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Nominal and measured concentrations:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Details on test conditions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

39 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

element

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Se référer à la méthode de calcul de la CL50 de la substance à enregistrer suivant une approche par références croisées

Details on results:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La substance à enregistrer (acétylacétonate de Nickel) apparait comme nocive (CL50 estimée comprise entre 10 et 100 mg/L) pour les truites arc-en-ciel dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de l'acétylacétonate de Nickel envers l'espèce Oncorhynchus mykiss été évaluée suivant une approche par références croisées ("read-across") issues des données de tests de toxicité aigüe de 96h (mortalité) envers Oncorhynchus mykiss pour l'acétylacétone et le Nickel divalent (testé sous forme de chlorure de Nickel hexahydraté). Cette approche permet de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 39.0 mg/L pour l'acétylacétonate de Nickel envers les truites arc-en-ciel.

Reference 3

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

read-across from supporting substance (structural analogue or surrogate)

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Pas applicable

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Remarks:

Une approche par références croisée ("read-across") est ici utilisée en considérant les parties organiques et inorganiques de la substance à enregistrer

Justification for type of information:

Compte-tenu de sa solubilité dans l’eau d’environ 5.0 g/L, la substance à enregistrer: acétylacétonate de Nickel (substance cible) se dissocie presque entièrement en espèces chargées en milieu aqueux (les deux substances sources): les anions organiques d’acétylacétone (aussi appelé 2,4-pentanedione) et les cations métalliques de Nickel divalents (Ni2+). La méthode d’évaluation de la toxicité à court terme de la substance à enregistrer envers les poissons peut donc être basée sur une approche par références croisées (« Read across »), en considérant l’écotoxicité de la partie organique et de la partie inorganique séparément dans un premier temps, et en conjonction par la suite pour l’évaluation finale.

Pour l’évaluation de la toxicité à court terme envers les poissons de la substance à enregistrer, la toxicité de sa partie organique (2,4-pentanedione) et de sa partie inorganique (Nickel divalent : Ni2+) ont donc été prises en compte en considérant la substance à enregistrer comme un mélange composé de sa partie organique (2,4 pentanedione) et de sa partie inorganique (le Nickel). Etant donné que des données de toxicité à court terme envers l’espèce de poisson Pimephales promelas (tête de boule) existent pour les 2 composants (2,4-pentanedione et Nickel) de ce mélange (acétylacétonate de Nickel) et en vertu du règlement (CE) numéro 1272/2008 du parlement européen et du conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP regulation), section 4.1.3.5.2., la formule d’additivité peut donc être utilisée. L’estimation de la toxicité aquatique aigüe du mélange (acétylacétonate de Nickel) est donc calculée à partir des valeurs de CL50 des composants à prendre en compte (2,4-pentanedione et Nickel), à l'aide de la formule suivante:

∑Ci/LC50m = ∑ n Ci/CL50i

Dans laquelle :
Ci = concentration de composant i (pourcentage pondéral)
LC50m = CL50 de la fraction du mélange constituée de composants pour lesquels il existe des données d’essais
n = nombre de composant et i allant de 1 à n
CL50i = CL50 pour le composant i

La concentration de chacun des 2 composants dans le mélange a été calculée sur la base de leur contribution en masse. Pour ce faire, les masses moléculaires (MM) de l’acétylacétone (100.12 g/mole), du Nickel (58.69 g/mole) et de l’acétylacétonate de Nickel (256.9 g/mole) ont été utilisées. Ainsi, compte-tenu de la structure moléculaire de l’acétylacétone (C5H8O2) et de celle de l’acétylacétonate de Nickel (Ni(C5H7O2)2), la concentration de chacun des 2 composants du mélange ont été calculée de la manière suivante :

- Concentration de l’acétylacétone dans le mélange : ((100.12 x 2)/256.9)*100 = 77.94%
- Concentration du Ni dans le mélange : (65.38/263.61)*100 = 22.85%

Les données existantes sur la toxicité à court terme de l’acétylacétone (2,4-pentanedione) envers les têtes de boule (Pimephales promelas) ont été analysées en utilisant une approche par éléments de preuve (« weight of evidence ») et pour tenir compte du pire scénario, la valeur de concentration létales medianes (CL50) la plus faible a été retenue. La CL50 retenue pour l’acétylacétone est donc de 141 mg/L pour l’espèce Pimephales promelas. En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les têtes de boule, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel existe et indique une CL50 de 0.4 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 1.7 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les têtes de boule (Pimephales promelas).

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Reason / purpose for cross-reference:

read-across source

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other:

Principles of method if other than guideline:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Analytical monitoring:

not specified

Details on sampling:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Test organisms (species):

Pimephales promelas

Test type:

other: Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Test temperature:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

pH:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Dissolved oxygen:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Nominal and measured concentrations:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Details on test conditions:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

1.7 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

element

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Se référer à la méthode de calcul de la CL50 de la substance à enregistrer suivant une approche par références croisées

Details on results:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Se référer aux méthodes utilisées dans les études présentées pour chacune des 2 substances sources (acétylacétone et Nickel) relative à l'approche par références croisées.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La substance à enregistrer (acétylacétonate de Nickel) apparait comme nocive (CL50 estimée comprise entre 1 et 10 mg/L) pour les têtes de boule dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de l'acétylacétonate de Nickel envers l'espèce Pimephales promelas été évaluée suivant une approche par références croisées ("read-across") issues des données de tests de toxicité aigüe de 96h (mortalité) envers Pimephales promelas pour l'acétylacétone et le Nickel divalent (testé sous forme de chlorure de Nickel). Cette approche permet de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 1.7 mg/L pour l'acétylacétonate de Nickel envers les têtes de boule.

Reference 4

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

other: ASTM E729, 1980

Version / remarks:

La méthode utilisée est une méthode standardisée utilisée pour la détermination de la toxicité aigüe chez les poissons, macroinvertébrés et amphibiens (E729-80, Philadelphie, PA, USA)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance achetée chez Aldrich Chemical Company, Inc. (Milwaukee, WI 53233, USA).

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Les concentrations de la substance ont été mesurées toutes les 24 heures dans tous les aquariums de test (24, 48, 72 et 96h)

Vehicle:

no

Details on test solutions:

La substance à tester a été diluée avec de l'eau du Lac Supérieur et une quantité prédéterminéee de la solution mère a été introduite dans le dilueur pendant chaque cycle de dilution. 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) ont été testés en duplicat.

Test organisms (species):

Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo gairdneri)

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: poisson rouge
- Source: Grassyforks Fisheries Company, Martinsville, IN, USA.
- Poids à la fin des tests (mesuré sur 10 poissons issus des contrôles négatifs: 100% eau de dilution) : 4.3 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: dans un système d'élevage (aquarium en fibre de verre) à une température de 17 °C
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: mélange commercial de nourriture sêche
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation:1 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Aninaux non nourris à partir de 24h avant le début des tests et pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

44.4 (40.7 - 46.6) mg/L CaCO3

Test temperature:

17.3 °C ± 0.6

pH:

7.1 à 7.8

Dissolved oxygen:

7.5 ± 1.6 (4.7 - 10.0) mg/L (Oxygène dissout mesuré avec un oxygénomètre préalablement calibré en utlilisant la modification d'azide de la méthode de Winkler). L'oxygène dissout n'est jamais descendu en dessous de 50% de saturation durant les tests.

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Non mesurée

Nominal and measured concentrations:

Concentrations mesurées (mg/L): 29.6 ± 2.0; 43.5 ± 1.4; 62.8 ± 2.4; 111 ± 5; 217 ± 12;

Details on test conditions:

SYSTEM DE TEST
- Récipient de test: 2 aquariums en verre d'un volume de 22.5 L et de 30.6 L. Chaque aquarium a été divisé en 6 ou 7 compartiments, séparés chacun par des parois en acier inoxidable.
- Type d'écoulement en continu: diluteurs proportionnels cyclant avec un facteur de dilution de 0.6. Le débit du système était de 130 mL/min avec un temps de remplacement de 90% du volume de 6 h. Les débits ont varié selon la taille des aquariums afin de maintenir des concentrations en oxygène dissout appropriées (> 50% de saturation).
- Nombre d'organismes par récipient de test: 10
- Nombre de récipients de test par concentration (réplicats): 2
- Nombre de récipients par contrôle (replicats): 2
- Type d'éclairement pendant les test: lumière fluroescente (28 lumen) avec une photopériode de 16 h.

PARAMETRES DE TEST
- Source de l'eau de dilution: eau du Lac Supérieur
- Alkalinité de l'eau de dilution: 45.4 (42.3 - 57.0) mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

107 mg/L

Nominal / measured:

meas. (arithm. mean)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 93.5 - 123.0 mg/L

Details on results:

La mortalité des poissons a été le critère d'évaluation principal de l'effet de la substance même si d'autres effets sur l'équilibre, le comportement, la coloration et des déformations potentielles des poissons ont été relevés. Le poids moyen des poissons à la fin des tests a aussi été relevé.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

La mortalité des tests en duplicats ont été combinés pour le calcul des CL50. Les CL50 ont été ensuite calculée en suivant la méthode "Trimmed Spearman-Karber". Les intervalles de confiance 95% ont été calculés avec un test binomial.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) n'apparait pas comme nocive (CL50 supérieure à 100 mg/L) pour les poissons rouges dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Carrassius auratus a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 44.4 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 107.0 mg/L (Intervalle de confiance 95% = 93.5 - 123.0 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées (valeurs moyennes) et l'effet observé étant basé sur la mortalité des poissons rouges.

Reference 5

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance d'une pureté supérieure à 99 %

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Au moins 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) testés. Les analyses ont été faites sur des échantillons prélevés au commencemnent (temps T=0h) et à la fin de l'exposition (temps T=96h) ainsi que durant l'exposition (T = 48h et T = 72h).

Vehicle:

no

Details on test solutions:

5 concentrations de la substance et un contrôle négatif ont été testés.

Test organisms (species):

Carassius auratus

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: poisson rouge
- Source: Fattig Fish Hatchery, Brady, Nebraska, USA.
- Poids au début des tests: 1 - 4 g
- Poids moyen: 2.49 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: comparable à celles du test . Poissons traités de manière journalière avec du formaldehyde dilué pendant 1h comme agent prophylactique contre les parasites
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: ration de nourriture pour truites (Rangen, Buhl, Idaho, USA)
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation: 2 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Animaux non nourris pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

196 mg/L CaCo3 pour les deux tests répliqués

Test temperature:

19.0 °C (17.8 - 20.0)

pH:

7.72 (7.61 - 7.89)

Dissolved oxygen:

6.91 mg/L (6.51 -7.77)

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Conductance: 340 Siemens à 25 °C

Nominal and measured concentrations:

Rapport de dilution entre les concentrations de 50 à 70%

Details on test conditions:

SYSTEME DE TEST
- Récipient de tests: aquarium en verre d'un volume de 20 à 60L
- Volume de test: non communiqué
- Type d'écoulement en continu: addition des contaminants avec des diluteurs proportionnels
- Nombre d'organismes par récipient de test (substance et contrôle): non communiqué
- Nombre de réplicats (récipients) par concentrations testées: 2 (mais traités séparemment)
- Nombre de réplicats (récipients) par contrôle négatif: 2 (mais traités séparemment)

PARAMETRES DU MILIEU DE TEST
- Préparation/source de l'eau de dilution: eau de source souterraine
- Carbon organique total: 3.3 mg/L
- Métaux (mg/L): Al < 0.02; Ba = 0.031; Be < 0.002; B < 0.01; Cd < 0.05; Ca = 46; Cr < 0.005; Cu < 0.002; F = 0.35; Fe < 0.004; Pb < 0.01; Mg = 9.8; Mn = 0.006; Hg < 0.00005; Mo < 0.05; Ni < 0.005; P < 1; K = 0.5; Si = 0.3; Na = 2; Sr < 0.05; Zn = 0.01
- Phosphates = 0.05 mg/L
- Sulphates = 17 mg/L
- Chlorure < 1 mg/L
- Alkalinité: 172 mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

121 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 111 - 133 mg/L

Details on results:

Mortalité dans les contrôles négatifs inférieure à 5%

Results with reference substance (positive control):

Non disponibles

Reported statistics and error estimates:

les concentrations létales médianes (CL50) et leurs intervalles de confiance ont été calculés selon la méthode de Trimmed Spearman-Karber.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) n'apparait pas comme nocive (CL50 supérieure à 100 mg/L) pour les barbues de rivière dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Carassius auratus a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution relativement dure (dureté de l'eau = 196 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 121 mg/L (intervalle de confiance 95%: 111 - 133 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur la mortalité des poissons rouges.

Reference 6

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

other: ASTM E729, 1980

Version / remarks:

La méthode utilisée est une méthode standardisée utilisée pour la détermination de la toxicité aigüe chez les poissons, macroinvertébrés et amphibiens (E729-80, Philadelphie, PA, USA)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance achetée chez Aldrich Chemical Company, Inc. (Milwaukee, WI 53233, USA).

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Les concentrations de la substance ont été mesurées toutes les 24 heures dans tous les aquariums de test (24, 48, 72 et 96h)

Vehicle:

no

Details on test solutions:

La substance à tester a été diluée avec de l'eau du Lac Supérieur et une quantité prédéterminéee de la solution mère a été introduite dans le dilueur pendant chaque cycle de dilution. 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) ont été testés en duplicat.

Test organisms (species):

Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo gairdneri)

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: truite arc-en-ciel
- Source:Fattig Hatcheries, Brady, NE, USA.
- Poids à la fin des tests (mesuré sur 10 poissons issus des contrôles négatifs: 100% eau de dilution) : 0.7 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: dans un système d'élevage (aquarium en fibre de verre de 530 L) à une température de 15 °C
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: mélange commercial de nourriture sêche
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation:1 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Aninaux non nourris à partir de 24h avant le début des tests et pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

44.4 (40.7 - 46.6) mg/L CaCO3

Test temperature:

17.3 °C ± 0.6

pH:

7.1 à 7.8

Dissolved oxygen:

7.5 ± 1.6 (4.7 - 10.0) mg/L (Oxygène dissout mesuré avec un oxygénomètre préalablement calibré en utlilisant la modification d'azide de la méthode de Winkler). L'oxygène dissout n'est jamais descendu en dessous de 50% de saturation durant les tests.

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Non mesurée

Nominal and measured concentrations:

Concentrations mesurées (mg/L): 29.6 ± 2.0; 43.5 ± 1.4; 62.8 ± 2.4; 111 ± 5; 217 ± 12;

Details on test conditions:

SYSTEM DE TEST
- Récipient de test: 2 aquariums en verre d'un volume de 22.5 L et de 30.6 L. Chaque aquarium a été divisé en 6 ou 7 compartiments, séparés chacun par des parois en acier inoxidable.
- Chaque compartiment a été couvert par un couvert en acier inoxidable non hermétique pour empêcher la fuite des poissons.
- Type d'écoulement en continu: diluteurs proportionnels cyclant avec un facteur de dilution de 0.6. Le débit du système était de 130 mL/min avec un temps de remplacement de 90% du volume de 6 h. Les débits ont varié selon la taille des aquariums afin de maintenir des concentrations en oxygène dissout appropriées (> 50% de saturation).
- Nombre d'organismes par récipient de test: 10
- Nombre de récipients de test par concentration (réplicats): 2
- Nombre de récipients par contrôle (replicats): 2
- Type d'éclairement pendant les test: lumière fluroescente (28 lumen) avec une photopériode de 16 h.

PARAMETRES DE TEST
- Source de l'eau de dilution: eau du Lac Supérieur
- Alkalinité de l'eau de dilution: 45.4 (42.3 - 57.0) mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

71.6 mg/L

Nominal / measured:

meas. (arithm. mean)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 64.5 - 79.4 mg/L

Details on results:

La mortalité des poissons a été le critère d'évaluation principal de l'effet de la substance même si d'autres effets sur l'équilibre, le comportement, la coloration et des déformations potentielles des poissons ont été relevés. Le poids moyen des poissons à la fin des tests a aussi été relevé.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

La mortalité des tests en duplicats ont été combinés pour le calcul des CL50. Les CL50 ont été ensuite calculée en suivant la méthode "Trimmed Spearman-Karber". Les intervalles de confiance 95% ont été calculés avec un test binomial.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) apparait comme nocive (CL50 comprise entre 10 et 100 mg/L) pour les truites arc-en-ciel dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Oncorhynchus mykiss a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 44.4 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 71.6 mg/L (Intervalle de confiance 95% = 64.5 - 79.4 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées (valeurs moyennes) et l'effet observé étant basé sur la mortalité des truites arc-en-ciel.

Reference 7

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance d'une pureté supérieure à 99 %

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Au moins 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) testés. Les analyses ont été faites sur des échantillons prélevés au commencemnent (temps T=0h) et à la fin de l'exposition (temps T=96h) ainsi que durant l'exposition (T = 48h et T = 72h).

Vehicle:

no

Details on test solutions:

5 concentrations de la substance et un contrôle négatif ont été testés.
Tests conduits en duplicat séparemment

Test organisms (species):

Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo gairdneri)

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: truite arc-en-ciel
- Source: 2 sources:
1. Fish and Wildlife Service Fish Technology Center (FTC), Bozeman, Montana, USA
2. Spring Creek Trout Hatchery, Lewistown, Montana, USA
- Poids au début des tests: 0.6 - 8.0 g
- Poids moyen: test 1 = 1.31 g / test 2 = 0.58 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: comparable à celles du test
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: ration de nourriture pour truites (Rangen, Buhl, Idaho, USA)
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation: 2 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Animaux non nourris pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

196 mg/L CaCo3 pour les deux tests répliqués

Test temperature:

Test 1: 10.9 °C (10.4 - 11.9)
Test 2: 10.9 °C (10.3 - 11.6)

pH:

Test 1: 7.71 (7.62 - 7.92)
Test 2: 7.65 (7.56 - 7.82)

Dissolved oxygen:

Test 1: 8.86 mg/L (8.61 -9.37)
Test 2: 9.22 mg/L (9.06 - 9.32)

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Conductance: 340 Siemens à 25 °C

Nominal and measured concentrations:

Rapport de dilution entre les concentrations de 50 à 70%

Details on test conditions:

SYSTEME DE TEST
- Récipient de tests: aquarium en verre d'un volume de 20 à 60L
- Volume de test: non communiqué
- Type d'écoulement en continu: addition des contaminants avec des diluteurs proportionnels
- Nombre d'organismes par récipient de test (substance et contrôle): non communiqué
- Nombre de réplicats (récipients) par concentrations testées: 2 (mais traités séparemment)
- Nombre de réplicats (récipients) par contrôle négatif: 2 (mais traités séparemment)

PARAMETRES DU MILIEU DE TEST
- Préparation/source de l'eau de dilution: eau de source souterraine
- Carbon organique total: 3.3 mg/L
- Métaux (mg/L): Al < 0.02; Ba = 0.031; Be < 0.002; B < 0.01; Cd < 0.05; Ca = 46; Cr < 0.005; Cu < 0.002; F = 0.35; Fe < 0.004; Pb < 0.01; Mg = 9.8; Mn = 0.006; Hg < 0.00005; Mo < 0.05; Ni < 0.005; P < 1; K = 0.5; Si = 0.3; Na = 2; Sr < 0.05; Zn = 0.01
- Phosphates = 0.05 mg/L
- Sulphates = 17 mg/L
- Chlorure < 1 mg/L
- Alkalinité: 172 mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

92.4 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 85.0 - 100 mg/L

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

71.7 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 64.1 - 80.1 mg/L

Details on results:

Mortalité dans les contrôles négatifs inférieure à 5%

Results with reference substance (positive control):

Non disponibles

Reported statistics and error estimates:

Les concentrations létales médianes (CL50) et leurs intervalles de confiance ont été calculés selon la méthode de Trimmed Spearman-Karber.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) apparait comme nocive (CL50 comprise entre 10 et 100 mg/L) pour les truites arc-en-ciel dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Oncorhynchus mykiss a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution relativement dure (dureté de l'eau = 196 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane la plus faible (CL₅₀) de 71.7 mg/L (intervalle de confiance 95%: 64.1 - 80.1 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur la mortalité des truites arc-en-ciel.

Reference 8

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance d'une pureté supérieure à 99 %

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Au moins 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) testés. Les analyses ont été faites sur des échantillons prélevés au commencemnent (temps T=0h) et à la fin de l'exposition (temps T=96h) ainsi que durant l'exposition (T = 48h et T = 72h).

Vehicle:

no

Details on test solutions:

5 concentrations de la substance et un contrôle négatif ont été testés.
Tests conduits en duplicat séparemment

Test organisms (species):

Pimephales promelas

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: tête de boule
- Source: Fattig Fish Hatchery, Brady, Nebraska, USA.
- Poids au début des tests: 0.2 - 1.0 g
- Poids moyen: test 1 = 0.46 g / test 2 = 0.53 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: comparable à celles du test . Poissons traités de manière journalière avec du formaldehyde dilué pendant 1h comme agent prophylactique contre les parasites
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: ration de nourriture pour truites (Rangen, Buhl, Idaho, USA)
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation: 2 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Animaux non nourris pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

196 mg/L CaCo3 pour les deux tests répliqués

Test temperature:

Test 1: 19.0 °C (17.8 - 20.0)
Test 2: 19.2 °C (18.9 - 19.5)

pH:

Test 1: 7.72 (7.61 - 7.89)
Test 2: 7.85 (7.75 - 7.91)

Dissolved oxygen:

Test 1: 6.91 mg/L (6.51 -7.77)
Test 2: 7.17 mg/L (6.89 - 7.49)

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Conductance: 340 Siemens à 25 °C

Nominal and measured concentrations:

Rapport de dilution entre les concentrations de 50 à 70%

Details on test conditions:

SYSTEME DE TEST
- Récipient de tests: aquarium en verre d'un volume de 20 à 60L
- Volume de test: non communiqué
- Type d'écoulement en continu: addition des contaminants avec des diluteurs proportionnels
- Nombre d'organismes par récipient de test (substance et contrôle): non communiqué
- Nombre de réplicats (récipients) par concentrations testées: 2 (mais traités séparemment)
- Nombre de réplicats (récipients) par contrôle négatif: 2 (mais traités séparemment)

PARAMETRES DU MILIEU DE TEST
- Préparation/source de l'eau de dilution: eau de source souterraine
- Carbon organique total: 3.3 mg/L
- Métaux (mg/L): Al < 0.02; Ba = 0.031; Be < 0.002; B < 0.01; Cd < 0.05; Ca = 46; Cr < 0.005; Cu < 0.002; F = 0.35; Fe < 0.004; Pb < 0.01; Mg = 9.8; Mn = 0.006; Hg < 0.00005; Mo < 0.05; Ni < 0.005; P < 1; K = 0.5; Si = 0.3; Na = 2; Sr < 0.05; Zn = 0.01
- Phosphates = 0.05 mg/L
- Sulphates = 17 mg/L
- Chlorure < 1 mg/L
- Alkalinité: 172 mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

143 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 131 - 157 mg/L

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

141 mg/L

Nominal / measured:

meas. (not specified)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 113 - 175 mg/L

Details on results:

Mortalité dans les contrôles négatifs inférieure à 5%

Results with reference substance (positive control):

Non disponibles

Reported statistics and error estimates:

les concentrations létales médianes (CL50) et leurs intervalles de confiance ont été calculés selon la méthode de Trimmed Spearman-Karber.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) n'apparait pas comme nocive (CL50 supérieure à 100 mg/L) pour les têtes de boule dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Pimephales promelas a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution relativement dure (dureté de l'eau = 196 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane la plus faible (CL₅₀) de 141 mg/L (intervalle de confiance 95%: 113 - 175 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur la mortalité des têtes de boule.

Reference 9

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1985

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

other: ASTM E729, 1980

Version / remarks:

La méthode utilisée est une méthode standardisée utilisée pour la détermination de la toxicité aigüe chez les poissons, macroinvertébrés et amphibiens (E729-80, Philadelphie, PA, USA)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Substance achetée chez Aldrich Chemical Company, Inc. (Milwaukee, WI 53233, USA).

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Les concentrations de la substance ont été mesurées toutes les 24 heures dans tous les aquariums de test (24, 48, 72 et 96h)

Vehicle:

no

Details on test solutions:

La substance à tester a été diluée avec de l'eau du Lac Supérieur et une quantité prédéterminéee de la solution mèrea été introduite dans le dilueur pendant chaque cycle de dilution. 5 concentrations et le controle négatif (100 % eau de dilution) ont été testés en duplicat.

Test organisms (species):

Pimephales promelas

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: tête de boule
- Source: Environmental Research Laboratory-Duluth, MI, USA.
- Poids à la fin des tests (mesuré sur 10 poissons issus des contrôles négatifs: 100% eau de dilution) : 0.4 g

ACCLIMATATION
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: dans un système d'élevage à une température de 20 °C
- Type de nourriture pendant la période d'acclimatation: crevette des salines (Artemia sp.) vivantes
- Fréquence de nourrissage pendant la période d'acclimatation:1 fois par jour

NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Aninaux non nourris à partir de 24h avant le début des tests et pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

44.4 (40.7 - 46.6) mg/L CaCO3

Test temperature:

17.3 °C ± 0.6

pH:

7.1 à 7.8

Dissolved oxygen:

7.5 ± 1.6 (4.7 - 10.0) mg/L (Oxygène dissout mesuré avec un oxygénomètre préalablement calibré en utlilisant la modification d'azide de la méthode de Winkler). L'oxygène dissout n'est jamais descendu en dessous de 50% de saturation durant les tests.

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Non mesurée

Nominal and measured concentrations:

Concentrations mesurées (mg/L): 29.6 ± 2.0; 43.5 ± 1.4; 62.8 ± 2.4; 111 ± 5; 217 ± 12;

Details on test conditions:

SYSTEM DE TEST
- Récipient de test: 2 aquariums en verre d'un volume de 22.5 L et de 30.6 L. Chaque aquarium a été divisé en 6 ou 7 compartiments, séparés chacun par des parois en acier inoxidable.
- Type d'écoulement en continu: diluteurs proportionnels cyclant avec un facteur de dilution de 0.6. Le débit du système était de 130 mL/min avec un temps de remplacement de 90% du volume de 6 h. Les débits ont varié selon la taille des aquariums afin de maintenir des concentrations en oxygène dissout appropriées (> 50% de saturation).
- Nombre d'organismes par récipient de test: 10
- Nombre de récipients de test par concentration (réplicats): 2
- Nombre de récipients par contrôle (replicats): 2
- Type d'éclairement pendant les test: lumière fluroescente (28 lumen) avec une photopériode de 16 h.

PARAMETRES DE TEST
- Source de l'eau de dilution: eau du Lac Supérieur
- Alkalinité de l'eau de dilution: 45.4 (42.3 - 57.0) mg/L CaCO3

Reference substance (positive control):

no

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

155 mg/L

Nominal / measured:

meas. (arithm. mean)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95% = 111 - 217 mg/L

Details on results:

La mortalité des poissons a été le critère d'évaluation principal de l'effet de la substance même si d'autres effets sur l'équilibre, le comportement, la coloration et des déformations potentielles des poissons ont été relevés. Le poids moyen des poissons à la fin des tests a aussi été relevé.

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

La mortalité des tests en duplicats ont été combinés pour le calcul des CL50. Les CL50 ont été ensuite calculée en suivant la méthode "Trimmed Spearman-Karber". Les intervalles de confiance 95% ont été calculés avec un test binomial.

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) n'apparait pas comme nocive (CL50 supérieure à 100 mg/L) pour les têtes de boule dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Pimephales promelas a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 44.4 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 155 mg/L (Intervalle de confiance 95% = 111 - 217 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées (valeurs moyennes) et l'effet observé étant basé sur la mortalité des têtes de boule.

Reference 10

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

weight of evidence

Study period:

Jusqu'à 1984

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test)

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Pureté supérieur à 99% (source: Aldrich Chemicals)

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

Echantillonnage des aquariums avec la substance et les contrôles négatifs (100% eau de dilution) toutes les 24h (T = 0,24,48,72 and 96h)

Vehicle:

no

Details on test solutions:

5 concentrations de la substance testée (32.8 - 246 mg/L) + 1 contrôle négatif, en duplicat.

Test organisms (species):

Pimephales promelas

Details on test organisms:

ORGANISMES UTILISES PENDANT LES TESTS
- Nom commun: tête de boule
- Source: U.S. EPA Environmental Research Laboratory-Duluth, USA


ACCLIMATATION ET PRODUCTION DES ORGANISMES DE TEST
- Les adultes ont été maintenus à 25 ° C dans dansdes aquariums en écoulement en continu avec une photopériode fixée à 16 heures et nourris avec des crevettes des salines adultes congelées (Artemia sp.)
- Les aquariums ont été équipés de tuyaux en amiante (coupés en deux dans le sens de la longueur) servant de substrat pour les oeufs. Les œufs ont été pondus et fertilisés sur la face inférieure de ces substrats. Les embryons ont ensuite été pris en charge par les parents mâle jusqu'à ce que les substrats avec les embryons attachés soient transféré dans un autre aquarium à 25 ° C où dls éclosions ont eu lieu.
- Les alevins d'âge similaire produits ont été transférés dans des bassins d'élevage à écoulement en continu avec une température de 25 ° C et une photopériode de 16 heures.
- Les alevins ont été nourris avec des nauplii de crevette à saline fraîchement éclos à raison de trois fois par jour jusqu'à 24 heures avant le début des tests et avec une ration de flocons secs pendant la première semaine.
- Seuls les groupes de poissons ayant un aspect sain et n'ayant pas d'antécédents d'exposition thermique inhabituelle ou des taux de mortalité anormalement élevés ont été utilisés pour l'exposition à des substances toxiques.


NOURRITURE PENDANT LES TESTS
- Poissons non-nourris pendant les tests

Test type:

flow-through

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

44.6 mg/L (± 0.15) CaCO3

Test temperature:

17.7 °C (± 0.13)

pH:

7.35 (± 0.04)

Dissolved oxygen:

7.7 mg/L

Salinity:

Non mesurée

Conductivity:

Non communiquée

Nominal and measured concentrations:

Concentrations mesurées (duplicats, en mg/L): >7.9, 32.8 et 33.8, 48.5 et 49.4, 71.2 et 70.2, 124 et 126, 246 et 243.

Details on test conditions:

SYSTEM DE TEST
- Récipient de test: aquarium en verre d'un volume de 24 L
- Type d'écoulement en continu: diluteurs proportionnels cyclant. la substance a été diluée de manière proportionnelle avec l'eau du Lac Supérieur à partir de solutions mères avant d'être distribuée aux poisson
- Nombre d'organismes par récipient de test: 10
- Nombre de récipients de test par concentration (réplicats): 2
- Nombre de récipients par contrôle (replicats): 2
- Taux de chargement en biomasse: 0.017 g/L

PARAMETRES DE TEST
- Source de l'eau de dilution: eau du Lac Supérieur

CONDITIONS DE TEST
- Avant d'entreprendre un test, les poissons potentiellement utilisables ont été regroupés s'ils étaient élevés dans plus d'un bassin et, par inspection, les individus exceptionnellement grands ou petits ont été retirés avec un minimum de perturbation pour le reste des poisson.
- Au début des tests, les poissons ont été retirés du bassin commun à l'aide d'un bécher ou d'un filet et répartis au hasard parmi les chambres d'exposition
- Au cours de l'exposition à la substance testée, les poissons ont été régulièrement observés pour leurs réactions comportementales et le nombre de poisson mort a été régulièrement comptabilisé (à T = 3, 6, 12, 24, 48, 72 and 96 h). Les poissons morts ont ensuite été enlevés des récipients de test.
- À la fin des tests, les poissons témoins (contrôles négatifs) ont été pesés (poids humide) au mg près (après les avoir sêchés avec une serviette en papier) et ont été mesurés (longueur standard) au millimètre près.

Reference substance (positive control):

no

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

175 mg/L

Nominal / measured:

meas. (arithm. mean)

Conc. based on:

test mat.

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: La mort a été définie comme la cessation des mouvements operculaires et l'incapacité de réagir à une stimulation (absence de mouvement)

Details on results:

Les CL50 ont été calculées à partir des concentrations de la substance mesurées moyennes

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Les CL50 ont été calculée en suivant la méthode "Trimmed Spearman-Karber"

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie organique de la substance à enregistrer (2,4-pentanedione) n'apparait pas comme nocive (CL50 supérieure à 100 mg/L) pour les têtes de boule dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité de la 2,4 -pentanedione envers l'espèce Pimephales promelas a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe de 96h en écoulement continu avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 44.6 mg/L CaCO3)

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 175 mg/L, les concentrations de la substance étant mesurées (valeurs moyennes) et l'effet observé étant basé sur la mortalité des têtes de boule.

Reference 11

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

key study

Study period:

Jusqu'à 2003

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

equivalent or similar to guideline

Guideline:

OECD Guideline 203 (Fish, Acute Toxicity Test)

GLP compliance:

no

Specific details on test material used for the study:

Non disponible

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

- Echantillons d'eau prélevés quotidiennement, filtrés avec un filtre de 0,45 um, analysés pour le Nickel dissous
- Echantillons d'eau aussi prélevés pour le Nickel total (non filtrés)

Vehicle:

no

Details on test solutions:

- Solution concentrée de NiCl2 x 6H2O dissous dans de l'eau bidistillée
- La plus forte concentration de Ni utilisée (48 mg / L) a nécessité l'ajout d'environ 1.6 mmol/L de Cl-, triplant les niveaux de Cl- (0.8 mM) dans l'eau du robinet de Hamilton (diluant).

Test organisms (species):

Oncorhynchus mykiss (previous name: Salmo gairdneri)

Details on test organisms:

Animaux utilisés pendant les essais:
- Nom commun: Truite arc-en-ciel
- Source: Ferme à truites Humber Springs, Orangeville, ON, USA
- Poids à l'initiation de l'étude: 1.5-3.5 g
- Alimentation pendant l'essai: les poissons n'ont pas été nourris jusqu'à 72 h avant l'expérience et n'ont pas été nourris pendant les essais.

Acclimatation:
- Période d'acclimatation: 2 semaines
- Conditions d'acclimatation: acclimatées à de l'eau du robinet Hamilton déchlorée aérée provenant du lac Ontario, 12-14.5 degrés C
- Type et quantité d'aliment: alimenté quotidiennement en une ration de 1% (par rapport au poids corporel) des granulés pour truite commerciaux

Test type:

semi-static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

140 mg/L de CaCO3

Test temperature:

12 - 14.5 °C

pH:

7.9 - 9.0

Dissolved oxygen:

Non disponible

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

- Concentration nominales: contrôle (0), 1, 4, 8, 16, 24, 32 et 48 mg/L Ni
- Dans le contrôle négatif du NaCl a été ajouté pour obtenir une concentration finale équivalente en Cl- à celle dans le test avec la concentration en Nickel la plus élevée.
- Les échantillons mesurant le Nickel total et dissous (mesurés à partir du même jour) différaient de moins de 5%.

Details on test conditions:

Système d'essai:
- Cuve d'essai: réservoir de 30 L
- Volume de remplissage: 20 L
- Nombre d'organismes par récipient: 10
- Nombre de réplicats par concentration: 1
- Nombre de réplicats par contrôle: 1

Paramètre d'essai:
- Source / préparation de l'eau de dilution: eau du robinet Hamilton déchlorée bien aérée
- composition de l'eau (mM): Ca2 +: 1 approx., Mg2 +: 0.2 approx., Na +: 0.6 approx., Cl-: 0.8 approx., SO4 -2: 0.25 approx.
- Niveau de Ni résiduel: environ 4 μg/L, carbone organique dissous (COD): environ 3 mg/L
- Alcalinité: alcalinité titrable à pH 4,0: environ 1.9

Paramètres d'effet mesurés: mortalité mesurée quotidiennement

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

15.3 mg/L

Nominal / measured:

meas. (arithm. mean)

Conc. based on:

element (dissolved fraction)

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95%: 12.7 - 19.0 mg Ni/L

Details on results:

Pas de mortalité observée dans les contrôles négatifs (contenant du NaCl ajouté)

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Statistiques calculées par la méthode de Probits (SPSS)

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie inorganique de la substance à enregistrer (Nickel divalent) apparait comme nocive (CL50 comprise entre 10 et 100 mg/L) pour les truites arc-en-ciel dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité du Nickel divalent (testé sous forme de chlorure de Nickel hexahydrate) envers l'espèce Oncorhynchus mykiss a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe semi-statique de 96h avec une eau de dilution relativement dure (dureté de l'eau = 140 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 15.3mg/L (Intervalle de confiance 95% = 12.7 - 19.0 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées (valeurs moyennes) et l'effet observé étant basé sur la mortalité des truites arc-en-ciel.

Reference 12

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

key study

Study period:

Jusqu'à 1966

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other: APHA (11éme édition)

GLP compliance:

no

Specific details on test material used for the study:

Non disponible

Analytical monitoring:

not specified

Details on sampling:

Pas applicable

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Non disponible

Test organisms (species):

Carassius auratus

Details on test organisms:

Poissons utilisés:
- taille: 1.5 - 2.5 pouces
- poids: 1 - 2 g

Test type:

static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

20 mg/L de CaCO3

Test temperature:

Non disponible

pH:

7.5

Dissolved oxygen:

7.8 mg/L

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

Non communiquées

Details on test conditions:

Système de test:
- Nombre d'organismes par récipient: 5
- Nombre de réplicats par concentration: 2
- Nombre de réplicats par contrôle : 2

Paramètres d'essai:
-culture / dilution alcalinité de l'eau douce: 18 mg / l


Paramètres d'effet mesurés:
- mortalités relevées à 24, 48 et 96 heures

Concentrations testées:
- Facteur d'espacement des concentrations d'essai: Les solutions d'essai ont été préparées selon une série de concentrations logarithmiques.

Reference substance (positive control):

no

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

9.82 mg/L

Nominal / measured:

nominal

Conc. based on:

element

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95%: 6.88 - 13.5 mg/L

Details on results:

Les résultats ont été utilisés pour calculer la limite de tolérance médiane (TLm), qui est équivalente à la concentration létale à 50% (CL50).

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Non disponible

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie inorganique de la substance à enregistrer (Nickel divalent) apparait comme nocive (CL50 comprise entre 1 et 10 mg/L) pour les poissons rouges dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité du Nickel divalent (testé sous forme de Chlorure de Nickel) envers l'espèce Carrassius auratus a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe statique de 96h avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 20 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane (CL₅₀) de 9.82 mg/L (Intervalle de confiance 95% = 6.88 - 13.5 mg/L), les concentrations de la substance étant nominales et l'effet observé étant basé sur la mortalité des poissons rouges.

Reference 13

Endpoint:

short-term toxicity to fish

Type of information:

experimental study

Adequacy of study:

key study

Study period:

Jusqu'à 2004

Reliability:

2 (reliable with restrictions)

Rationale for reliability incl. deficiencies:

study well documented, meets generally accepted scientific principles, acceptable for assessment

Qualifier:

according to guideline

Guideline:

other: U.S. EPA methods (Weber, 1993)

Version / remarks:

Weber, C.I. 1993. Method for measuring the acute toxicity of effluents and receiving waters to freshwater and marine organisms.
EP A 600-/4-90/027. U.S. Environmental Protection Agency, Cincinnati, OH.

GLP compliance:

not specified

Specific details on test material used for the study:

Non disponible

Analytical monitoring:

yes

Details on sampling:

- Les échantillons ont été placés dans des tubes en polypr
- Les échantillons de Nickel dissous ont été filtrés à travers une maille de nylon de 0.45 um.

Vehicle:

no

Details on test solutions:

Non disponible

Test organisms (species):

Pimephales promelas

Details on test organisms:

Animaux utilisés pendant les essais:
- Nom commun: tête de boule
- Organisme cultivé dans de l'eau modérément dure à l'Institute of Environmental Toxicology, Clemson University (Pendleton, SC, USA)
- Âge à l'initiation de l'étude: <1 jour

- Alimentation pendant l'essai: alimenté avec 0.2 mL de crevette artemia nouvellement éclos <2 h avant le renouvellement de l'eau à 48 heures du début du test.

Test type:

semi-static

Water media type:

freshwater

Limit test:

no

Total exposure duration:

96 h

Remarks on exposure duration:

Aucune

Post exposure observation period:

Aucune

Hardness:

Test 1: 21 ± 1.4 mg/L de CaCO3
Test 2: 52 ± 1.5 mg/L de CaCO3

Test temperature:

25 ± 1 °C

pH:

Test 1: 7.24 ± 0.03
Test 2: 7.09 ± 0.023

Dissolved oxygen:

8.0 mg/L

Salinity:

Pas applicable

Conductivity:

Non disponible

Nominal and measured concentrations:

1 contrôle négatif (pas de Nickel) et 5 concentrations de Chlorure de Nickel

Details on test conditions:

Système d'essai:
- Récipient d'essai: béchers gradués en polyproplène de 600 mL
- Volume de remplissage: 250 ml de milieu d'essai
- Taux de renouvellement de la solution d'essai: renouvellement de 48 heures
- Nombre d'organismes par récipient: 10
- Nombre de réplicats: 3

Paramètres d'essai:
- Source / préparation de l'eau de dilution: eau de laboratoire reconstituée, contrôlée en ajustant la concentration de CaSO4 x 2H2O, MgSO4, NaHCO3, KCl et HNO3.
- Intervalles de mesure de la qualité de l'eau: la dureté de l'eau, le pH, l'alcalinité et l'oxygène dissous ont été mesurés au début et à la fin de chaque test dans chaque traitement.

Reference substance (positive control):

not specified

Key result

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

0.4 mg/L

Nominal / measured:

meas. (initial)

Conc. based on:

element (dissolved fraction)

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95%: 0.324 - 0.463 mg/L: Test 1

Duration:

96 h

Dose descriptor:

LC50

Effect conc.:

1.68 mg/L

Nominal / measured:

meas. (initial)

Conc. based on:

element (dissolved fraction)

Basis for effect:

mortality (fish)

Remarks on result:

other: Intervalle de confiance 95%: 1.441 - 1.952 mg/L: test 2

Details on results:

Aucun

Results with reference substance (positive control):

Pas applicable

Reported statistics and error estimates:

Les méthodes Probit ou Spearman-Karber ont été utilisées pour calculer les valeurs de CL50 de 96 h à partir des données de mortalité. Le modèle de ligand biotique (BLM) a été utilisé pour prédire la CL50 96 h à partir des valeurs de la chimie de l'eau mesurée dans les tests

Validity criteria fulfilled:

yes

Conclusions:

La partie inorganique de la substance à enregistrer (Nickel) apparait comme nocive (CL50 inférieure à 1 mg/L) pour les têtes de boule dans les conditions de test utilisées.

Executive summary:

La toxicité du Nickel (testé sous forme de Chlorure de Nickel) envers l'espèce Pimephales promelas a été évaluée par le biais d'un test de toxicité aigüe semi-statique de 96h avec une eau de dilution douce (dureté de l'eau = 21 et 52 mg/L CaCO3).

Cet éssai indique une concentration létale médiane la plus faible (CL₅₀) de 0.4 mg/L (intervalle de confiance 95%: 0.324 - 0.463 mg/L), les concentrations de la substance étant mesurées et l'effet observé étant basé sur la mortalité des têtes de boule.

Description of key information

Compte-tenu de sa solubilité dans l’eau d’environ 5.0 g/L, la substance à enregistrer: acétylacétonate de Nickel (substance cible) se dissocie presque entièrement en espèces chargées en milieu aqueux (les deux substances sources): les anions organiques d’acétylacétone (aussi appelé 2,4-pentanedione) et les cations métalliques de Nickel divalents (Ni2+). La méthode d’évaluation de la toxicité à court terme de la substance à enregistrer envers les poissons peut donc être basée sur une approche par références croisées (« Read across »), en considérant l’écotoxicité de la partie organique et de la partie inorganique séparément dans un premier temps, et en conjonction par la suite pour l’évaluation finale.  

Pour l’évaluation de la toxicité à court terme envers les poissons de la substance à enregistrer, la toxicité de sa partie organique (2,4-pentanedione) et de sa partie inorganique (Nickel divalent : Ni2+) ont donc été prises en compte en considérant la substance à enregistrer comme un mélange composé de sa partie organique (2,4 pentanedione) et de sa partie inorganique (le Nickel). Etant donné que des données de toxicité à court terme envers les espèces de poisson Oncorhynchus mykiss (truite arc-en-ciel), Pimephales promelas (tête de boule) et Carassius auratus (poissons rouges) existent pour les 2 composants (2,4-pentanedione et Nickel) de ce mélange (acétylacétonate de Nickel) et en vertu du règlement (CE) numéro 1272/2008 du parlement européen et du conseil relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges (CLP regulation), section 4.1.3.5.2., la formule d’additivité peut donc être utilisée. L’estimation de la toxicité aquatique aigüe du mélange (acétylacétonate de Nickel) est donc calculée à partir des valeurs de CL50 des composants à prendre en compte (2,4-pentanedione et Nickel), à l'aide de la formule suivante:

∑Ci/LC50m = ∑ n Ci/CL50i

Dans laquelle :

Ci = concentration de composant i (pourcentage pondéral)

LC50m = CL50 de la fraction du mélange constituée de composants pour lesquels il existe des données d’essais

n = nombre de composant et i allant de 1 à n

CL50i = CL50 pour le composant i

La concentration de chacun des 2 composants dans le mélange a été calculée sur la base de leur contribution en masse. Pour ce faire, les masses moléculaires (MM) de l’acétylacétone (100.12 g/mole), du Nickel (58.69 g/mole) et de l’acétylacétonate de Nickel (256.9 g/mole) ont été utilisées. Ainsi, compte-tenu de la structure moléculaire de l’acétylacétone (C5H8O2) et de celle de l’acétylacétonate de Nickel (Ni(C5H7O2)2), la concentration de chacun des 2 composants du mélange ont été calculée de la manière suivante :

-       Concentration de l’acétylacétone dans le mélange : ((100.12 x 2)/256.9)*100 = 77.94%

-       Concentration du Ni dans le mélange : (65.38/263.61)*100 = 22.85%

Les données existantes sur la toxicité à court terme de l’acétylacétone (2,4-pentanedione) envers les truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) ont été analysées en utilisant une approche par éléments de preuve (« weight of evidence ») et pour tenir compte du pire scénario, la valeur de concentration létales medianes (CL50) la plus faible a été retenue. La CL50 retenue pour l’acétylacétone est donc de 71.6 mg/L pour l’espèce Oncorhynchus mykiss. En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les truites arc-en-ciel, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel hexahydraté) existe et indique une CL50 de 15.3 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 39.0 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss). En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les têtes de boule, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel existe et indique une CL50 de 0.4 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 1.7 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les têtes de boule (Pimephales promelas). En ce qui concerne les données existantes sur la toxicité à court terme du Nickel envers les poissons rouges, une seule étude ou le Nickel a été testé sous forme de chlorure de Nickel existe et indique une CL50 de 9.82 mg de Nickel/L. En appliquant la formule d’additivité décrite ci-dessus, cette approche par références croisées permet donc de calculer une concentration létale médiane (CL50) de 33.0 mg/L pour l’acétylacétonate de Nickel envers les poissons rouges (Carrassius auratus). En appliquant une approche par éléments de preuve ("weight of evidence"), la valeur de CL50 la plus faible, c'est-à-dire celle obtenue avec l'espèce Pimephales promelas, est retenue pour l'évaluation.

Key value for chemical safety assessment

Fresh water fish

Fresh water fish

Effect concentration:

1.7 mg/L