Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frische Luft aufsuchen und den Mund mit Wasser ausspülen.
Falls notwendig einen Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Fresh air required and wash mouth with water. If necessary
seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Sofort mindestens 15 Minuten mit fließendem Wasser spülen,
dann einen Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Rinse immediately at least for 15 min with flowing water,
seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Verschmutzte Kleidung entfernen und die betroffene Region
mit reichlich Wasser und Seife waschen.

Bei einer Reizung der Haut einen Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Remove spoiled clothes and wash the affected areas with
plenty of water and soap.

If there is an irritation of the skin seek medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Mund sofort ausspülen und einen Arzt konsultieren.

"ENGLISH"

Wash mouth immediately and seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Schaum, Wassernebel

"ENGLISH"

Foam, waterfog

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Wasser, Stickstoffoxide

"ENGLISH"

Carbonmonoxide and -dioxide, water, nitrogenoxides

Product determined by test: N

Protective equipment: Bei der Bekämpfung des Feuers sollten Schutzkleidung,
Schutzbrille und ein umluftunabhängiges Atemschutzgerät
getragen werden.

"ENGLISH"

During fighting the fire wear protective clothing, goggles
and self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Unbeteiligte Personen durch Absperren der verschmutzten Zone
fernhalten. Kleinere Verschmutzungen können aufgefegt
werden, den Abfall in leeren Kontainern sammeln und die
Region mit Wasser reinigen. Größere Mengen verschütteten
Pulvers müssen mit einem Staubsauger so gut wie möglich
aufgenommen werden. Den verschmutzten Bereich mit viel
Wasser spülen. Verschmutzte Kleidung muß gewechselt werden.

"ENGLISH"

Keep persons away from the spoiled area by fenching. Smaller
spillages could be brushed up, collect waste in empty
containers and wipe the area with water. Larger spillages
should be collected with an industrial vacuumcleaner. Wipe
the area with lots of water. Change spoiled chlothes.

Handling and storage

Handling: Stoff in einem gut belüfteten Raum handhaben. Schutzkleidung
tragen.

Einatmen des Produktes, Kontakt mit den Augen, der Haut und
der Kleidung sollte vermieden werden.

Beim offenen Umgang mit dem Stoff ist eine lokale Absaugung
erforderlich.

Das Produkt muß mit Vorsicht gehandhabt werden. Den
Kontainer nach Gebrauch gut verschließen um Verschütten und
Feuchtigkeitsabsorption zu vermeiden.

Leere Kontainer nach Gebrauch an einem geeigneten Platz
aufbewahren.

"ENGLISH"

Handle substance in a well ventilated room. Wear protective
clothing.

Avoid inhalation, eye contact, skin contact and contact with
the clothes.

Handle substance with care. Close container tightly after
use in order to avoid spillage and moisteness absorption.
Store empty containers at suitable place.

Storage: Das Produkt unter Kontrolle an einem geeigneten Platz und
trocken aufbewahren. Den Kontainer nach Gebrauch gut
verschließen. Produktreste auf/an den Behältern vermeiden.
Behälter gegen Herabfallen sichern.

"ENGLISH"

Store controlled at a suitable place under dry conditions.
Close container tightly after use. Avoid residues on/at the
containers. Safeguard against falling.

Packaging of the substance and or preparation: Plastikflaschen (je 2 kg) in einem Karton

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Bruchsichere Behälter verwenden. Vor dem Transport
kontrollieren, ob der Behälter Bruchstellen oder Leckagen
aufweist.

Kontainer so verpacken, daß sie während des Ladens nicht
fallen, brechen oder beschädigt werden können.

"ENGLISH"

Use unbreakable containers. Before transport control if the
container has no leackages. Load container in that way that
they coul not fall, break or damaged.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Nicht bekannt

"ENGLISH"

unknown

Chemical reaction with water: Nicht erwartet

"ENGLISH"

not expected

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Code: 610

Rückwinnung, nicht spezifiziert

"ENGLISH"

Code 610

Recovering not specified

Industry - Possibility of neutralisation: Nicht möglich

"ENGLISH"

Not possible

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Nicht zutreffend

"ENGLISH"

Not suitable

Industry - Possibility of destruction - incineration: Code: 665

Das Material mit brennbarem Lösemittel vermischen oder darin
auflösen und in einer chemischen Verbrennungsanlage mit
Nachbrenner oder Gaswäscher verbrennen.

"ENGLISH"

Code 665

Mix or solve material with combustible solvent and
incinerate in a chemical incineration plant with gas
scrubber or after-burner.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Nicht zutreffend

"ENGLISH"

Not suitable

Industry - Possibility of destruction - other: Nicht zutreffend

"ENGLISH"

Not suitable

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht zutreffend

"ENGLISH"

Not suitable