Registration Dossier
Registration Dossier
Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.
The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.
Use of this information is subject to copyright laws and may require the permission of the owner of the information, as described in the ECHA Legal Notice.
EC number: 424-470-5 | CAS number: -
Guidance on Safe Use
Administrative data
First-aid measures
Emergency measure - Inhalation: Patienten an die frische Luft bringen. Bei auftretender
Reizung Arzt hinzuziehen.
"ENGLISH"
Remove to fresh air. If irritation occurs seek medical
advice.
Emergency measure - Eyes: Mindestens 15 Minuten lang mit Wasser spülen. Arzt aufsuchen
"ENGLISH"
Rinse with water for at least 15 min. Seek medical advice.
Emergency measure - Skin: Betroffene Zone mit Seife und Wasser spülen. Bei
auftretender Reizung Arzt hinzuziehen.
"ENGLISH"
Wash affected area with soap and water. If irritation
occurs, seek medical advice.
Emergency measure - Ingestion: Mund mit Wasser ausspülen und sofort Arzt hinzuziehen.
"ENGLISH"
Wash out mouth with water and seek medical advice
immediately.
Fire-fighting measures
Recommended extinguishing agent: Trockenchemikalie, Kohlendioxid und Schaum.
"ENGLISH"
Dry chemical, carbon dioxide and foam.
Product arising from burning: Kohlenstoff- und Stickstoffoxide, siliziumhaltigen
Verbindungen.
"ENGLISH"
Carbonoxides, Nitrogenoxides and silicon containing
compounds.
Product determined by test: N
Protective equipment: Vollständige Schutzkleidung und unabhängiges Atemschutzgerät
"ENGLISH"
Complete protective clothing and self-contained breathing
apparatus.
Accidental release measures
Emergency measures in case of spillage: Geeignete Personenschutzausrüstung (2.3.10) anlegen.
Das unbeabsichtigt verbreitete Produkt mit geeignetem
inerten Material (z.B. Sand oder Erde) absorbieren. Das mit
dem inertem Material aufgesaugt Produkt sorgfältig in
Abfallbehälter aufnehmen. Vorrangig sollte dazu ein
Baumuster geprüfter Industriestaubsauger verwendet werden.
Die mit dem Abfallmaterial gefüllten Behälter müssen wie die
Originalbehälter gekennzeichnet werden.
Der verunreinigte Bereich ist mit Wasser und geeignetem
Reiniger zu säubern.
Abfallmaterial im Einklang mit kommunalen Bestimmungen
entsorgen.
"ENGLISH"
Use appropriate PPE (2.3.10). Absorb spillage with appr.
inert material (e.g. sand or soil). Fill the adsorbed
product into containers. If possible use a licensed
industrial vacuum cleaner. Label the waste containers in the
same manner as the oroginal contaienrs.
Clean the contaminated area with water and appr. detergent.
Discharge waste in accordance with local regulations.
Handling and storage
Handling: Der Stoff sollte zur Vermeidung einer Exposition im Einklang
mit einer guten Gewerbehygiene-Praxis und sämtlichen
kommunalen Bestimmungen gelagert, gehandhabt und verwendet
werden.
Die Arbeitsverfahren sollten so gestaltet werden, daß das
Einatmen des Stoffes sowie der Haut- und Augenkontakt
vermieden wird.
Um eine Exposition gegenüber dem Stoff zu vermeiden, sind
technische Schutzmaßnahmen notwendig:
- Bei Abfüll-, Umfüll- und Dosierarbeiten sollten
spritzgeschützte Vorrichtungen verwendet werden,
- Entstehende Dämpfe/Aerosole sollten umittelbar am
Entstehungsort abgesaugt werden,
- nach Möglichkeit sollte eine gute Belüftung sichergestellt
sein.
Wenn technische Absaug- oder Lüftungsmaßnahmen nicht
ausreichen, ein Hautkontakt möglich ist, sollte eine
geeignete Personenschutzausrüstung angelegt werden. Eine
derartige Ausrüstung sollte die entsprechenden
internationalen oder nationalen Normen erfüllen, und zwar
wie folgt:
Chemikalienschutzhandschuhe nach Norm prEN374
Chemikalienbeständige Kleidung nach Norm EN368
Augenschutz nach Norm prEN166
Eine Atemmaske gemäß EN405FFA1.
Die o.g. Normen sind als Mindestvoraussetzung aufzufassen.
Da der Stoff entzündlich ist, ist er von Zündquellen und
heißen Oberflächen fernzuhalten. Beim Umgang sind keine
funkenreißende Werkzeuge zu verwenden. Elektrostatische
Aufladungen sind zu verhindern, z.B. Erden von Behältern,
Apparaturen, Absauganlagen.
"ENGLISH"
Avoid inhalation of the substance as well as skin and eye
contact.
Technical measures:
Use splash proof devices for filling, refilling and dosage
works.
Exhaust vapours/aerosol at the place where they are
generated.
Provide good ventillation if possible.
If no technical measures are possible the following PPE
should be worn:
Protective gloves (Norm prEN374)
Chemical resistant clothing (Norm prEN368)
Eye protection (Norm prEN166)
Breathing mask (Norm EN405FFA1)
Thge norms should be regarded as minimum.
As the substance is flammable, it should be kept away from
sources of ignition. Do not use tools which may generate
sparks. Avoid electrostatical charging e.g. earthen
containers, devices and exhausting apparata.
Storage: In einem trockenen, gut gelüfteten Bereich ohne
Sonneneinstrahlung lagern.
Verwendung bruchsicherer Behälter, die gegen Herabfallen zu
sichern sind. Produktreste auf/an den Behältern vermeiden.
Behälter vor und nach Gebrauch fest verschlossen halten.
"ENGLISH"
Store in a dry, well ventillated area without sun light. Use
unbreakable containers, which are safeguarded against
falling. Avoid product residues outside/on the containers.
Keep containers tightly closed before and after use.
Packaging of the substance and or preparation: Stahl- und/oder Kunststoffflasche.
"ENGLISH"
Steel or plastic bottle.
Transport information
Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all
Marine transport (UN RTDG/IMDG)
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all
Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)
Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
- Remarks:
- Transport code: UN-Kl. 3 Entzündliche Flüssigkeiten, Verpackungsgruppe III
Transport: Für den innerbetrieblichen Transport:
Beschädigung der Behälter vermeiden.
Verwendung dichtverschlossener und bruchsicherer Behälter.
Diese gegen Herabfallen sichern und ordnungsgemäß
kennzeichnen.
"ENGLISH"
For in-plant transport:
Avoid damage of the containers.
Use tightly closed and unbreakable containers, which are
safeguarded against falling. Label containers according to
regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all
Exposure controls / personal protection
Stability and reactivity
Danger other than fire: Nicht bekannt
"ENGLISH"
unknown
Chemical reaction with water: Der Stoff wird durch Hydrolyse polymerisiert, unter
Erzeugung von Wärme und Methanol, und wird ferner
niedergeschlagen.
"ENGLISH"
The substance is polymerized by hydrolysis under heat and
methanol and is furthermore precipitated.
Dust explosion: Nicht auf eine Flüssigkeit zutreffend.
"ENGLISH"
Not applicable to a liquid.
Dust explosion determined by test: N
Disposal considerations
Industry - Possibility of recovery/recycling: Abgabe an die Umwelt wird minimal sein. Die Rückgewinnung
kleinerer Verbreitungen oder versehentlicher Freisetzungen
ist weder wirtschaftlich noch technisch praktikabel, und
derartiges Abfallmaterial wird durch Verbrennung oder
Geländeauffüllung entsorgt. Im Prinzip ist es möglich,
größere Verbreitungen von unverseuchtem Material für die
spätere Verwendung rückzugewinnen.
"ENGLISH"
Not practical because of the small amounts.
Industry - Possibility of neutralisation: Die Anmeldeprüfungen haben gezeigt, daß der Stoff nicht als
gesundheitsgeführlich angesehen wird.
Der Stoff wird bei Kontakt mit Wasser einer raschen
Hydrolyse unterzogen und beim Erwärmen fest.
"ENGLISH"
The substance hydrolyzes in contact with water and
solidifies upon heating.
Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Kontaminierte Behälter oder Verbreitungen von mit inertem
Material (z.B. Sand oder Erde) gemischten Lösungen können
auf einer zugelassenen Müllhalde im Einklang mit kommunalen
Bestimmungen durch Geländeauffüllung entsorgt werden.
"ENGLISH"
In a licensed depony in accordance to local regulations.
Industry - Possibility of destruction - incineration: Der Stoff kann von einem lizenzierten
Abfallbehandlungsunternehmen im Einklang mit kommunalen
Bestimmungen durch Verbrennung entsorgt werden. Abgase
sollten gereinigt werden, weil Giftgase (z.B. Kohlenstoff
und Stickstoffoxide und siliziumhaltige Verbindungen)
gebildet werden könnten.
"ENGLISH"
Incinceration with flue gas scrubbing.
Industry - Possibility of destruction - water purification: Der Stoff sollte im Normalfall nicht direkt in die
Kanalisation oder den Wasserhaushalt eingeleitet werden.
Jedoch sind nachteilige Wirkungen auf Kläranlagen
unwahrscheinlich, weil der Stoff bei Kontakt mit Wasser
rasch abgebaut wird.
"ENGLISH"
The substance should normally not be discharged to the waste
water.
Public at large - Possibility of recovery/recycling: Nicht zutreffend
"ENGLISH"
Not applicable.
Information on Registered Substances comes from registration dossiers which have been assigned a registration number. The assignment of a registration number does however not guarantee that the information in the dossier is correct or that the dossier is compliant with Regulation (EC) No 1907/2006 (the REACH Regulation). This information has not been reviewed or verified by the Agency or any other authority. The content is subject to change without prior notice.
Reproduction or further distribution of this information may be subject to copyright protection. Use of the information without obtaining the permission from the owner(s) of the respective information might violate the rights of the owner.
