Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Für Frischluft sorgen. Ärztlicher Behandlung zuführen.



"ENGLISH"

Fresh air required. Seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Unter Schutz des unverletzten Auges ausgiebig mit Wasser
spülen.



"ENGLISH"

Rinse with plenty of water.
Emergency measure - Skin: Bei der Berührung mit der Haut mit Wasser und Seife
abwaschen.



"ENGLISH"

Wash with water and soap.
Emergency measure - Ingestion: Reichlich Wasser in kleinen Schlucken trinken lassen.



"ENGLISH"

Drink plenty of water in small amounts.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassersprühstrahl, Schaum, Löschpulver, Kohlendioxid



"ENGLISH"

Water spray beam, foam, extinguishing agent, CO2.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid/-dioxid, Stickstoffoxide, Schwefeldioxid



"ENGLISH"

CO/CO2, NOx, SO2

Product determined by test: N

Protective equipment: Bei Brand ein von der Umluft unabhängiges Atemschutzgerät
tragen.



"ENGLISH"

In case of fire wear self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Den Stoff als solchen mechanisch aufnehmen. Staubentwicklung
vermeiden. Vorschriftsmäßig beseitigen. Alle potentiellen
Zündquellen entfernen.

Zur Aufnahme des Stoffes sollte vorrangig ein
baumustergeprüfter Industriestaubsauger verwendet werden.
Nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen.

Die mit dem aufgenommenen Stoff gefüllten Behälter sind
ausreichend (ggf. gemäß TRGS 201) zu kennzeichnen.
Persönliche Schutzmaßnahmen siehe 2.3.10.



"ENGLISH"

Take substance up mechanically. Avoid formation of dust.
Dispose accordingly. Keep away all potential ignition
sources.

For taking up the substance use preferably an industrial
vacuum cleaner. Let substance not enter the aquatic
environment and sewage system. Label waste containers
accordingly.

Personal protective measures see 2.3.10.

Handling and storage

Handling: Zur Minderung der Stoffexposition sind

- staubsichere Ab-/Umfüll- und Dosiereinrichtungen und

- ggf. örtliche Absaugungen ohne Rückführung der abgesaugten
Luft in die Arbeitsbereichsatmosphäre zu verwenden. Eine

ausreichende Arbeitsplatzbelüftung ist sicherzustellen.


Bezogen auf den Stoff, die in der chemischen Industrie
üblichen Sicherheitsmaßnahmen treffen.

Staubmaske, Schutzbrille und Schutzhandschuhe tragen.
Staubbildung vermeiden. Absaugung vorsehen. Von Zündquellen
fernhalten.



"ENGLISH"

For the reduction of a substance exposure use

- dust proofed filling and dosing equipment and

- if necessary local ventilation

A sufficient ventilation of the workplace is necessary.


Observe the common precaution measures for handling
chemicals.


Wear dusk mask, goggels and gloves.


Avoid formation of dust. Use ventilation. Keep away from
ignition sources.

Storage: Nur im Originalbehälter aufbewahren. Behälter nicht gasdicht
verschliessen. Kühl und trocken lagern. Vor
Lichteinstrahlung schützen.



"ENGLISH"

Use only original containers. Keep containers not gas tight.
Store dry and cool. Protect from light.

Packaging of the substance and or preparation: Papptrommeln mit PE-Innensäcken (140 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

Remarks
Transport: Nur im Originalbehälter transportieren. Behälter nicht
gasdicht verschliessen. Vor Lichteinstrahlung schützen.



"ENGLISH"

Only transport in original containers. Keep containers not
gas tight. Protect from light.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Thermische Zersetzung ab 100 °C.

Reakion mit Alkalien (Laugen) und Oxidationsmittel.

Das Produkt ist lichtempfindlich.



"ENGLISH"

Thermical decomposition > 100°C. Reactions with alcalines
(lyes) and oxidizing agents. The product is sensible against
light.

Chemical reaction with water: keine bekannt



"ENGLISH"

unknown

Dust explosion: Staub ist mit Funkenzündung zur Explosion zu bringen.
Brennzahl: 4



"ENGLISH"

Dust could be brought to explosure by spark ignition

Class number: 4

Dust explosion determined by test: Y

Disposal considerations