Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluft

"ENGLISH"

Fresh air

Emergency measure - Eyes: Mit reichlich Wasser bei geöffnetem Lidspalt ausspülen.

"ENGLISH"

Keeping the eyelids open, rinse with copious amounts of

water.

Emergency measure - Skin: Mit reichlich Wasser abwaschen. Kontaminierte Kleidung

entfernen.

"ENGLISH"

Wash off with large quantities of water. Remove contaminated

clothing.

Emergency measure - Ingestion: Viel Wasser trinken lassen. Kein Erbrechen auslösen. Arzt

hinzuziehen.

"ENGLISH"

Get the affected person to drink large quantities of water.

Do not induce vomiting. Seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Kohlendioxid, Schaum, Pulver.

Aus Sicherheitsgruenden nicht zu verwenden: Wasser

Weitere Gefahren: brennbar

"ENGLISH"

Carbon dioxide, foam, powder.

For safety reasons, do not use: water

Further dangers: combustible

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Fluorwasserstoff

"ENGLISH"

Carbon dioxide, carbon monoxide, hydrogen fluoride

Product determined by test: N

Protective equipment: Aufenthalt im Gefahrenbereich nur mit umluftunabhängigem

Atemschutzgerät

"ENGLISH"

Only remain in the danger area if you are wearing a

self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen:

Substanzkontakt vermeiden, Staubentwicklung vermeiden.

Stäube nicht einatmen. In geschlossenen Räumen für

Frischluft sorgen.

Umweltschutz:

Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.

Reinigung/Aufnahme:

Trocken aufnehmen. Der Entsorgung zuführen. Nachreinigen.

"ENGLISH"

Person-related precautionary measures:

Avoid contact with the substance, avoid the formation of

dust. Do not inhale dusts. Ensure fresh air in closed rooms.

Environmental protection:

Do not allow to enter drains.

Cleaning/uptake

Take up in a dry state. Remove for disposal. Clean

subsequently.

Handling and storage

Handling: Die Arbeitsabläufe sind so zu gestalten, dass der

Haut- und Augenkontakt mit dem Stoff ausgeschlossen ist.

Das Einatmen ist zu vermeiden.

Persönliche Schutzausrüstung:

- Schutzkleidung

- Schutzbrille

- chemikalienbestöndige Schutzhandschuhe

- Staubmaske

Kontakt mit der Substanz vermeiden.

Produkt in staubsicheren Anlagen handhaben und abfüllen.

Wenn Stäube auftreten, sind sie unmittelbar am Ort der

Entstehung abzusaugen.

Nicht ins Grundwasser und in die Kanalisation gelangen

lassen.

Arbeitshygiene:

Im Arbeitsbereich darf nicht gegessen, getrunken und

geraucht werden.

Kontaminierte Kleidung ist sofort zu wechseln.

"ENGLISH"

The work sequences must be designed so that skin and eye

contact with the substance are excluded.

Inhalation must be avoided.

Personal protective equipment:

- protective clothing

- protective goggles

- chemical-resistant gloves

- dust mask

Avoid contact with the substance.

Handle and fill the product in dustproof plant.

If dusts occur, they must be extracted directly at the point

of origin.

Do not allow to enter the ground water or the drains.

Occupational hygiene:

No eating, drinking or smoking in the work area.

Contaminated clothing must be changed immediately.

Storage: In gut verschlossenen bruchsicheren Gebinden, die vor dem

Herabfallen gesichert sind, kühl und trocken lagern.

Von Zündquellen fernhalten.

Nicht rauchen.

"ENGLISH"

Store in a coool and dry place in tightly closed,

unbreakable packing drums that are secured against falling.

Keep away from ignition sources.

Do not smoke.

Packaging of the substance and or preparation: Das Material wird in dicht verschlossenen 40 l

Metalltrommeln in zwei dicht verschlossenen PE-Innenbeuteln

(ineinander) verpackt.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: In dicht verschlossenen, bruchsicheren Behältern
transportieren, vor dem Herabfallen sichern.

"ENGLISH"

Transport in tightly closed, unbreakable containers and
secure against falling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Chemical reaction with water: Der Stoff kann mit Wasser als nicht entzündlich eingestuft

werden.

"ENGLISH"

With water the substance can be classified as not flammable.

Dust explosion: Der Stoff ist als staubexplosionsfähig einzustufen.

"ENGLISH"

The substance is to be classified as explosive.

Dust explosion determined by test: Y

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Kein spezielles Verfahren zur Aufbereitung oder

Wiederverwertung bekannt.

"ENGLISH"

No known special method for recovery or reutilization.