Registration Dossier

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluftzufuhr und ärztlichen Rat einholen.


"ENGLISH"

REmove to fresh air. Seek medical advice.
Emergency measure - Eyes: Unter Schutz des unverletzten Auges ausgiebig mit Wasser
ausspülen.


"ENGLISH"

Wash thoroughly with water.
Emergency measure - Skin: Sofort mit Wasser und Seife abwaschen.


"ENGLISH"

Wash away with water and soap.
Emergency measure - Ingestion: Reichlich Wasser in kleinen Schlucken trinken lassen.


"ENGLISH"

Let drink plenty of water in small amounts.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassersprühstrahl, Schaum, Löschpulver, Kohlendioxid


"ENGLISH"

Water beam, foam, extinguishing powder, CO2.

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid


"ENGLISH"

CO/CO2

Product determined by test: N

Protective equipment: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät


"ENGLISH"

Self-contained respirator.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mechanisch aufnehmen. Rückstände ordnungsgemäß entsorgen.
Die unter 2.3.10 genannten persönlichen Schutzmaßnahmen sind
zu beachten. Die mit dem aufgenommenen Stoff gefüllten
Behälter sind ausreichend (ggf. gemäß TRGS 201) zu
kennzeichnen.


"ENGLISH"

Collect mechanically. Dishcarge residues according to
regulations. Provide the protection measures described in
2.3.10. Label the waste containers.

Handling and storage

Handling: Die in der chemischen Industrie üblichen Schutzmaßnahmen
sind zu ergreifen. Tragen von Staubmaske, Schutzhandschuhe
und Korbbrille.

Staubbildung ist zu vermeiden. Für gute Raumbelüftung
sorgen, gegebenenfalls Absaugung am Arbeitsplatz.


"ENGLISH"

The usal protective measures have to be applied.

Wear dust mask, protective gloves and goggles.

Avoid dust formation. Provide good ventilation, if necessary
working place exhaustion.

Storage: Bruchsichere Behälter trocken, an einem kühlen, gut
belüfteten Ort aufbewahren. Behälter gegen Herabfallen
sichern. Produktreste auf/an Behältern vermeiden.


"ENGLISH"

Store in unbreakable containers at a cool well ventilated
place. Safeguard containers agaisnt falling. Avoid product
residues outside the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Pappfässer mit PE-Innenbeutel (50 oder 100 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: In geschlossenen, bruchsicheren Behältern transportieren.
Vor Herabfallen sichern. Behälter vorschriftsmäßig
kennzeichnen.


"ENGLISH"

Trqansport in closed, unbreakable containers. Safeguard from
falling. label container according to regulations.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine bekannt


"ENGLISH"

unknown.

Chemical reaction with water: Keine Reaktion


"ENGLISH"

No reaction.

Dust explosion: Bei Staubkonzentrationen ab 200 g/m3 ist der Stoff mit
Funkenzündung zur Explosion zu bringen.

Brandzahl (BZ): 1

nicht schlagempfindlich


"ENGLISH"

At dust concentrations >= 200 g/m3 the substance can ignited
to explosion with sparks.

Dust explosion determined by test: Y

Disposal considerations