Registration Dossier

Guidance on Safe Use

Guidance on Safe Use

Currently viewing:

Administrative data

First-aid measures

Primeros auxilios tras inhalación:
Sacar a la víctima al aire libre y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar. Si la respiración es irregular o se detiene, practicar respiraciónartificial. Conseguir consejos/atención médicos.

Primeros auxilios tras contacto con la piel:
Quitar inmediatamente la ropa contaminada. Lavar con abundante agua y jabón. Lavar la ropa contaminada antes de usarla de nuevo. Si la irritación de la piel
persiste, buscar atención médica.

Primeros auxilios tras contacto con los ojos:
Lavar inmediatamente y abundantemente con agua, también debajo de los párpados, por lo menos 20 minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta
fácil de hacer. Proseguir con el lavado.

Primeros auxilios tras ingestión:
No inducir el vómito. Cuidado si la víctima vomita: ¡Riesgo de aspiración !. Si el vómito ocurre de manera natural, haga que la víctima se incline hacia adelante
para reducir el riesgo de aspiración.

Síntomas/lesiones tras contacto con la piel: La exposición repetida puede provocar sequedad o agrietamiento de la piel.

Fire-fighting measures

Medios de extinción:
- Medios de extinción adecuados: dióxido de carbono (CO2), polvo químico seco, espuma.
- Medios de extinción inadecuados: no usar chorro de agua, ya que puede provocar que el fuego se propague.

Peligros específicos derivados de la sustancia o de la mezcla:
- Peligro de incendio: Líquidos y vapores extremadamente inflamables. Los vapores pueden viajar largas distancias hasta alcanzar una fuente de ignición,
donde ellos pueden inflamarse, provocar fuego por flujo inverso, o explotar.
- Peligro de explosión: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
- Productos de descomposición peligrosos, en caso de incendio: Humos y gases tóxicos pueden ser liberados en un incendio.

Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
- Instrucciones de lucha contra incendios: Si existe una exposición excesiva, usar purificador de aire aprobado o respirador con suministro de aire, operado
en modo de presión positiva.
- Equipo de protección para bomberos: En caso de incendio: Llevar equipos autónomos de respiración.

Accidental release measures

Para personal de no emergencia:
- Equipo de protección: Llevar ropa de protección adecuada.
- Procedimientos de emergencia: Evacuar y limitar el acceso. Contactar inmediatamente con el personal de emergencia.

Para personal de respuesta de emergencias:
- Equipo de protección: Llevar ropa de protección adecuada. En caso de incendio: usar equipos autónomos de respiración.
- Procedimientos de emergencia: Evacuar personal innecesario. Retirar todas las fuentes de ignición. Proveer una ventilación adecuada.

Precauciones relativas al medio ambiente:
Evitar el vertido al medio ambiente.

Métodos y materiales de contención y limpieza:
Para contención: Detener la fuga si es seguro hacerlo. Absorber con material absorbente de líquidos (arena, tierra de diatomeas, aglutinante de ácidos, aglutinante universal). No diluir con agua.

Métodos para limpieza: Usar sólo herramientas antiestáticas (que no generen chispas). Recoger en contenedores cerrados para su eliminación

Handling and storage

Precauciones para una manipulación segura

- Peligros adicionales cuando es procesado: Más pesados que el aire, los vapores pueden recorrer largas distancias por el suelo, inflamarse y volver el fuego h asta la fuente. Con el uso, se pueden formar mezclas inflamables vapor-aire. Los contenedores siguen siendo peligrosos cuando están vacíos. Continúe obse rvando todas las precauciones. Los residuos pueden ser inflamables y explosivos.

- Precauciones para manipulación segura: Abrir y manipular los contenedores con cuidado. Mantener alejado de fuentes de calor/ chispas / llamas abiertas / s uperficies calientes. - No Fumar. Utilizar únicamente en exteriores o en un lugar bien ventilado. No usar en espacios reducidos. No someter los contenedores a presión, corte, soldadura, soldadura con latón, perforar, pulir o exponer a las llamas, chispas, calor u otras fuentes de ignición potenciales. Evitar respirar nieblas o vapores.

- Medidas de higiene: Lavarse bien las manos después de manipular. No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto. Las prendas de trabajo con taminadas no deberían sacarse del lugar de trabajo. Lavar la ropa contaminada antes de usarla.

Transport information

Land transport (ADR/RID)

UN number:
3295
Shippingopen allclose all
Class:
3 (F1) Flammable liquids
Classification code:
F1
Packaging group:
I
Labels:
3
SpecialProvisionsopen allclose all

Inland waterway transport (ADN(R))

UN number:
3295
Shippingopen allclose all
Class:
3 (F1) Flammable liquids
Classification code:
F1
Packaging group:
I
Labels:
3
Remarksopen allclose all

Marine transport (IMDG)

UN number:
3295
Chemical name:
HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S.
Class:
3 Flammable liquids
Packaging group:
I
EmS code:
F-E,S-D
Labels:
3
Remarksopen allclose all

Air transport ICAO/IATA

UN number:
3295
Proper shipping name and description:
-
Chemical name:
HYDROCARBONS, LIQUID, N.O.S.
Class:
3 Flammable liquids
Packaging group:
I
Labels:
3
Remarksopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Controles técnicos apropiados: Extracción de aire o ventilación general de la habitación es normalmente requerida. Duchas de emergencia instaladas. Usar equipo de ventilación a prueba de explosiones.

Equipos de protección personal: Alta concentración de gas/vapor: máscara de gas. Gafas de seguridad. Guantes.

Materiales para la ropa de protección: Usar ropa de protección química completa.

Protección de manos: Usar guantes adecuados y probados según la Norma EN 374.

Protección de los ojos: Gafas químicas o gafas de seguridad.

Protección respiratoria: En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria. Llevar un respirador conforme a la norma EN140 con filtro Tipo A / P2 o mejor. Este producto no debe ser utilizado bajo condiciones de ventilación insuficiente salvo que se utilice una mascarilla protectora con un filtro antigás adecuado (por ejemplo, de tipo A1 conforme a la norma EN 14387).

Stability and reactivity

Reactividad
Estable bajo condiciones normales.

Estabilidad química
Estable bajo condiciones normales.

Posibilidad de reacciones peligrosas
No ocurrirá una polimerización peligrosa

Condiciones que deben evitarse
Mantener alejado de fuentes de calor / chispas / llamas abiertas / superficies calientes. - No Fumar.

Materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes

Productos de descomposición peligrosos
La descomposición térmica puede conducir a la fuga de gases y vapores irritantes.

Disposal considerations

Métodos para el tratamiento de residuos

Legislación aplicable (residuos): La eliminación debe ser realizada de acuerdo a la legislación aplicable.

Métodos de tratamiento de residuos: Eliminar esta sustancia y sus recipientes en un puntos de recogida de residuos especiales o peligrosos. Consultar la adecuada eliminación a expertos locales de eliminación de residuos.

Recomendaciones de eliminación de aguas residuales: Evitar el vertido a alcantarillas y aguas públicas.

Recomendaciones de eliminación de residuos: Manipular los contenedores vacios con cuidado, ya que los vapores residuales son inflamables. No someter los contenedores a presión, corte, soldadura, soldadura con latón, perforar, pulir o exponer a las llamas, chispas, calor u otras fuentes de ignición potenciales.