Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Frischluftzufuhr; Arzt konsultieren

« Remove to fresh air; seek medical advice. »

Emergency measure - Eyes: Gründlich mit Wasser ausspülen und Arzt konsultieren.

« wash thoroughly with water and seek medical advice. »

Emergency measure - Skin: Mit Wasser und Seife waschen ggf. Arzt konsultieren.

« wash with water and soap, if necessary seek medical

advice. »

Emergency measure - Ingestion: Keine Erbrechen herbeiführen; Arzt konsultieren

« Do not induce vomiting; seek medical advice. »

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Kohlendioxid, Löschpulver, alkoholbeständiger Schaum,

Wassersprühstrahl

« CO2, dry chemical, alcohol resistent foam, water spray.»

Product arising from burning: Kohlendioxid, Wasser

« CO2; Water »

Product determined by test: N

Protective equipment: Atemschutz

« Respiration protection. »

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mit flüssikeitsbindendem Material aufnehmen und ggf.

verbrennen, einer geordneten Deponie zuführen oder wieder-

aufarbeiten. Bei diesen Arbeiten Gesichtsschutz tragen.

Behälter, die die entstandenen Abfälle beinhalten, sollten

wie das Produkt gekennzeichnet werden.

« Adsorp with liqud binding material, if necessary

incinerate, dispose in a landfill or recycle. Label waste

containers. Wear face protection during this work. »

Handling and storage

Handling: Standardvorschriften für Industriehygiene einhalten.

Wegen Reizwirkung an den Augen

Kennzeichnung mit Xi = reizend

Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen

Arbeitnehmerexposition durch entsprechende technische

Maßnahmen vermeiden (Belüftung/Absaugung am Arbeitsplatz,

spritzsichere Einrichtungen).

Vorschläge für Empfehlungen betreffend die Verwendungs-

sicherheit des Stoffes gemäß Artikel 6 der 6. Änderung

der Richtlinie 67/548/EWG:

Keine zusätzlichen Empfehlungen notwendig.

« Provide Standards for industrial hygiene.

Wear goggles/face protection. Use splsh proof devices and

exhaustion at workplaces in order to avoid/minimize

exposure. »

Storage: Kühl und dunkel lagern in dichtschließenden, bruchsicheren

Behältern.

Behälter gegen Herabfallen sichern. Produktreste auf/an den

Behältern vermeiden.

« Store cool and dark in tightly closed, unbreakable

containers.

Safeguard container against falling. Avoid product residues

outside of the containers. »

Packaging of the substance and or preparation: a) Sickenspundfässer, PE ausgekleidet, Verpackungsgruppe I,x

(200 l)

b) Plastik-Einwegcontainer, Verpackungsgruppe II, y

(1000 l)

c) Andere Gebindegrößen sind in geeigneten Behältnissen  zu

verpacken.

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Kein Gefahrgut im Sinne der Transportvorschriften.

Bei der innerbetrieblichen Beförderung sind die
Transportbehälter (bruchsicher) vorschriftsmäßig zu
kennzeichnen sowie gegen Herabfallen zu sichern;
angebrochene Gebinde sind sorgfältig verschlossen zu halten,
um das Verschütten von Stoff zu vermeiden.

« No dangerous cargo acc. to int. regulations. For inner
transport: use well labelled, unbreakable containers which
are safeguarded against falling. Keep opened containers
tightly closed.»
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine

« none »

Chemical reaction with water: Keine Reaktion

« none »

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Wiedergewinnung durch Extraktion mit organischen Lösungs-

mitteln aus dem Bindemittel.

Separierung aus Wasser aufgrund der Phasentrennung ohne Ver-

wendung von Lösemitteln möglich.

Code 618: Rückgewinnung durch Exraktion

« (recycling by extraction)»

Code 624: Rückgewinnung durch spezielle Verfahren

(Phasentrennung flüssig/flüssig)

« recycling by special treatment »

Industry - Possibility of neutralisation: Oxidation durch vollständige Verbrennung

« oxidation by complete incineration »

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: In geeigneten Behältnissen möglich

Code 650: Entsorgung durch kontrollierte  Lagerung auf einer

entsprechend genehmigten Deponie

« Removal by controlled dumping at a licensed landfill »

Industry - Possibility of destruction - incineration: Ist möglich

Code 661: Verbrennungsanlage mit Rauchgaswäsche

« Incinerator with flue gas scrubbing »

Industry - Possibility of destruction - water purification: Nach Abtrennung unlöslicher Anteile möglich

Code 641: Entsorgung durch kontrollierte Ableitung in eine

Kläranlage

« Removal by controlled discharge to a waste water treatment

plant »

Industry - Possibility of destruction - other: Keine

« none »

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Entfällt, da Substanz bestimmungsgemäß nicht im allgemeinen

öffentlichen Bereich anfällt.

« Not applicable »

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: Code 641: Entsorgung durch kontrollierte Ableitung in eine

Kläranlage