Registration Dossier

Data platform availability banner - registered substances factsheets

Please be aware that this old REACH registration data factsheet is no longer maintained; it remains frozen as of 19th May 2023.

The new ECHA CHEM database has been released by ECHA, and it now contains all REACH registration data. There are more details on the transition of ECHA's published data to ECHA CHEM here.

Diss Factsheets

Administrative data

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Produkt ist nicht-flüchtig.

"ENGLISH"

The substance is not volatile.

Emergency measure - Eyes: Sofort mit reichlich Wasser spülen (15 Minuten). Augen nicht

reiben.

"ENGLISH"

Rinse immediately with plenty of water (15 min). Do not rub

the eyes.

Emergency measure - Skin: Mit reichlich Wasser waschen.

"ENGLISH"

Wash with plenty of water.

Emergency measure - Ingestion: Trinken von viel Flüssigkeit. Arzt aufsuchen.

"ENGLISH"

Drink plenty of water. Seek medical advice.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Wassersprühstrahl, Schaum

"ENGLISH"

Water spray beam, foam

Product arising from burning: Kohlenmonoxid, Kohlendioxid

"ENGLISH"

Carbon mono and dioxide

Product determined by test: N

Protective equipment: Umfluftunabhängiges Atemschutzgerät empfohlen.

"ENGLISH"

Self-contained respirator recommended.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Mit Flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen und als

Chemieabfall entsorgen.

Personen, die entsprechende Reinigungsarbeiten vornehmen,

sollten die unter "Handhabung" aufgeführten persönlichen

Schutzmaßnahmen einhalten.

"ENGLISH"

Take up with liquid binding material and dispose as chemical

waste. Cleaning personal should observe the under 2.3.10

mentioned personal protective measures.

Handling and storage

Handling: Beim Umgang mit dem Stoff sollten spritzgeschützte

Vorrichtungen verwendet werden.

Bei der Arbeit sind geeignete Chemikalienschutzhandschuhe

und Schutzbrille/Gesichtsschutz (z.B. Korbbrille) zu tragen.

Von Nahrungsmitteln und Getränken fernhalten.

Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen.

"ENGLISH"

Use splash proofed equipment during handling the substance.

Wear suitable protective gloves and goggles/face protection

(e.g. tightly fitting goggles) during work. Store separate

from foodstuff and drink. Wash hand for breaks and working

end.

Storage: Behäter dicht geschlossen halten und gegen Herabfallen

sichern.

Produktreste auf und an den Behältern sollten vermieden

werden.

"ENGLISH"

Keep containers tightly close and safeguard against falling.

Avoid residues on/at the containers.

Packaging of the substance and or preparation: Tanks (18.000-20.000 l)

Fässer (208 l)

Stahl- oder PE-Kanister (20 l)

Transport information

Shippingopen allclose all
SpecialProvisionsopen allclose all
Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shippingopen allclose all
Remarksopen allclose all

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shippingopen allclose all
Special provisions / remarks
Remarks:
Transport: Verwendung dichtverschlossener und bruchsicherer Behälter.
Diese gegen Herabfallen sichern.

"ENGLISH"

Use tightly close and unbreakable containers. Safeguard them
against falling.
SpecialProvisionsopen allclose all

Exposure controls / personal protection

Stability and reactivity

Danger other than fire: Keine

"ENGLISH"

None

Chemical reaction with water: Nicht reaktiv mit Wasser

"ENGLISH"

Does not react with water.

Dust explosion: Entfällt

"ENGLISH"

inapplicable

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Recycling ist möglich.

"ENGLISH"

Recycling possible.

Industry - Possibility of neutralisation: Keine. Effekte auf die Umwelt sind vernachlässigbar.

"ENGLISH"

No. Effect to the environment are neclectible.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Verbrennung mit Genehmigung der Behörden.

"ENGLISH"

Incineration with official permission.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Entfällt, da in geschlossenen Systemen.

"ENGLISH"

Inapplicable, because in closed system