Cuprate(4-), [2-(amino-kN)ethanol][7-[[3-(hydroxy-kO)-4-[[1-(hydroxy-kO)-3-sulfo-7-[(2-sulfoethyl)amino]-2-naphthalenyl]azo]-kN1]phenyl]azo]-1,3-naphthalenedisulfonato(6-)]-,tetrasodium

Guidance on Safe Use

First-aid measures

Emergency measure - Inhalation: Aucun effet néfaste n'est anticipé. L'inhalation de

poussières va colorer le tractus respiratoire. Mesures

générales : mettre le patient à l'air libre et au calme, le

garder au chaud. Si la respiration est irrégulière ou s'est

arrétée, pratiquer la respiration artificielle.

Emergency measure - Eyes: Rincer immédiatement les yeux avec de grandes quantités

d'eau tiède pendant 15 minutes. Enlever les verres de

contact. Consulter un  médecin meme si l'affection semble

etre faible.

Emergency measure - Skin: Enlever les vetements contaminés, laver la peau abondamment

avec de l'eau et du savon. En cas de doutes ou de symptomes,

consulter un médecin, lui montrer l'étiquette ou la fiche de

données de sécurité.

Emergency measure - Ingestion: Se rincer la bouche plusieurs fois avec de l'eau. Boire 2 à

3 verres d'eau afin de diluer le produit. Ne rien

administrer à une personne inconsciente. Ne pas faire vomir.

Rester calme et consulter un médecin. Lui montrer

l'étiquette ou la fiche de données de sécurité.

Fire-fighting measures

Recommended extinguishing agent: Aucune restriction : eau, mousses, dioxyde de carbone...

Product arising from burning: Produits de décomposition dangereux : des oxydes de soufre,

d'azote et de cuivre, peuvent se former dans un incendie.

Product determined by test: N

Protective equipment: Appareil de respiration autonome.

Accidental release measures

Emergency measures in case of spillage: Protection personnelle : éviter le contact avec la peau et

les yeux, éviter l'inhalation.

Récupérer la poudre dans son emballage d'origine ou dans un

bidon vide. Récolter le liquide sur une substance

absorbante. Ne pas laisser contaminer les égouts. Eliminer

selon la législation en vigueur. Les très petites quantités

peuvent etre rincées avec de l'eau.

Le colorant K-1334 peut etre décoloré au moyen d'une

solution de dithionite de sodium.

Handling and storage

Handling: Eviter tout contact avec la peau et les yeux. Eviter la

formation et l'inhalation de poussi7res. Porter des gants et

des lunettes de protection ainsi qu'un tablier lors de la

manipulation de grandes quantit2s. S'assurer d'une bonne

ventilation.

Storage: Tenir à l'écart des sources d'ignition. Bien fermer les

récipients. Conserver à température ambiante hors de portée

des enfants.

Packaging of the substance and or preparation: La substance est commercialisée dans des boîtes en

polyéthylène de 50 kg ou sous forme liquide dans des

containers de 200 litres. La préparation est commercialisée

dans des bouteilles en polyéthylène de 100 à 500 ml ou sous

forme de cartouches de 50 ml.

Transport information

Shipping

SpecialProvisions

Shipping

Remarks

Marine transport (UN RTDG/IMDG)

Shipping

Remarks

Air transport (UN RTDG/ICAO/IATA)

Shipping

Special provisions / remarks

Remarks:

Transport: Aucune recommandation particulière.

SpecialProvisions

Stability and reactivity

Danger other than fire: Aucun autre danger prévisible. Aucune réaction chimique avec

l'eau. Aucun danger de polymérisation, ce n'est pas un

colorant réactif.

Chemical reaction with water: Aucune réaction chimique avec l'eau.

Dust explosion: Aucun risque d'explosion. L'expérience de la société ILFORD,

longue de plus de 40 ans avec ce genre de colorant et une

étude de la littérature spécialisée permettent de conclure

que le colorant K-1334 ne présente pas un danger d'explosion

lors de formation de poussière. De plus, ce colorant sera

commercialisé sous forme liquide à 20%.

Dust explosion determined by test: N

Disposal considerations

Industry - Possibility of recovery/recycling: Pour l'usage prévu, il est nécessaire de disposer d'un

colorant très pur et très peu contaminé par des

microorganismes. Si de grandes quantités sont contaminées,

elles peuvent etre retraitées par le fabricant :

dissolution, précipitation, filtration etc. Les petites

quantités ou les emballages contaminés doivent etre

incinérés.

Industry - Possibility of neutralisation: D'après les résultats des tests de toxicologie disponibles

et les propres connaissances de la société ILFORD sur les

colorants azoÏques possédant des structures analogues, le

colorant K-1334 présente aucun danger particulier pour la

santé humaine. Il n'y a par conséquent aucune raison de

traiter la substance avec une autre substance qui pourrait

etre plus dangereuse que le K-1334. Etant donné que le

produit est fortement coloré et peu biodégradable, le

déversement dans une conduite municipale d'eaux usées menant

à une station d'épuration est déconseillé.

Industry - Possibility of destruction: controlled discharge: Non.

Industry - Possibility of destruction - incineration: Oui, aucune précaution particulière à l'incinération.

Industry - Possibility of destruction - water purification: Non, ne pas mettre en station car colore le bassin.

Public at large - Possibility of recovery/recycling: Aucune.

Public at large - Possibility of neutralisation: Aucun effet potentiellement dangereux.

Public at large - Possibility of destruction: controlled discharge: Des petites quantités comme par exemple quelques cartouches

d'encre peuvent étre déposées dans les ordures ménagères

lorsque celles-ci sont incinérées. Les plus grandes

quantités doivent etre confiées à une entreprise spécialisée

dans le ramassage des déchets industriels.

Public at large - Possibility of destruction - incineration: Oui, aucune précaution particulière à l'incinération.

Public at large - Possibility of destruction - water purification: Non, ne pas mettre en station car colore le bassin. Cette

coloration est de longue durée car le colorant K-1334 est

très stable à la lumière et n'est pas facilement

biodégradable.